古巴無休止：停電、地震和公共騷亂 - 彭博社

Jim Wyss

一名男子在哈瓦那的黑暗街道上行走，時間是11月6日，此時颶風拉斐爾導致古巴再次發生全國停電。攝影師：雅米爾·拉赫/法新社/蓋蒂圖片社在經歷了兩次強烈震動後，古巴的問題愈發嚴重，該國正在努力恢復電力供應，並從一場大颶風的影響中恢復過來。

週一，電力工人仍在努力恢復電網的部分區域，上週全國停電是因為颶風拉斐爾以 三級風暴登陸。

週日，島嶼的東南端發生了兩次連續的地震，震中分別為4.0和6.8級。總統米格爾·迪亞斯-卡內爾在社交媒體X上表示，地震導致了山體滑坡，損壞了房屋，並加劇了電力問題，但沒有立即報告死亡情況。

通過 #五件事 的通訊開始你的一天，免費訂閲 這裏。

週三，颶風襲擊了古巴西部，居民和由共產黨領導的政府在得知唐納德·特朗普在美國的選舉勝利後醒來。選舉產生的總統在其第一任期內加大了制裁力度，加上新冠疫情期間對重要旅遊業的破壞，使這個加勒比國家陷入自蘇聯解體以來最嚴重的經濟危機。

在週末結束時，哈瓦那約90%的居民恢復了電力供應，但某些地區的長期停電引發了不常見的公眾抗議，社交媒體上顯示居民們沮喪地敲打鍋碗瓢盆。

共和國總檢察院週六報告稱，在哈瓦那、馬亞貝克和西戈德阿維拉逮捕了一未透露人數的人員，以等待因擾亂公共秩序和攻擊公職人員的調查。

由於發電廠老化和燃料短缺，擁有約1100萬人口的島嶼上停電越來越頻繁。自2021年以來，古巴失去了10%的人口。

原始備註：古巴在日益嚴重的問題中努力恢復電力和秩序

翻譯由保利娜·穆尼塔編輯

更多西班牙語內容：