英國雜貨價格通脹上升，英國人湧向超市 - 彭博社
Jennifer Creery
倫敦一家Sainsbury’s超市內的購物者。
攝影師：Chris J. Ratcliffe/Bloomberg英國食品價格通脹在十月份小幅上升，因為英國購物者湧向超市，這是自疫情以來最繁忙的一個月。
根據研究公司Kantar的數據，在截至11月3日的四周內，超市價格較去年同期上漲了2.3%，高於九月份的2%的漲幅。
國家統計局週二發佈的單獨數據顯示，英國工資增長仍高於預期。持續的工資和價格壓力可能支持鷹派論點，促使英格蘭銀行採取緩慢降低利率的方式。
在Kantar最新的四周期間，英國人進行了4.8億次食品購物，這是自2020年3月人們為第一次全國Covid封鎖做準備以來最繁忙的一個月。
然而，英國超市的家庭銷售僅增長了2%，低於價格上漲的速度。獨立零售行業分析師Nick Bubb表示，銷量“現在面臨一些壓力。”
預算影響
該國最大的兩家超市——Tesco Plc和J Sainsbury Plc——將其市場份額擴大至43.4%，為自一月份以來的最高水平。
塞恩斯伯裏上週是幾家抱怨財政大臣瑞秋·裏夫斯預算可能會加劇通貨膨脹的英國零售商之一。僱主的工資税大幅增加和更高的最低工資可能會導致成本轉嫁給消費者。
阿斯達和馬莎百貨集團有限公司也表示，由於預算的原因，他們面臨着巨大的成本增加。
凱恩特表示，阿斯達現在佔據12.5%的市場份額，比年初下降了一個百分點。上週，阿斯達報告稱，其同店銷售在截至9月30日的三個月內下降了4.8%。
董事長斯圖爾特·羅斯將結果歸咎於未能滿足客户在全球最具競爭力的食品市場之一的期望。