埃克森美孚首席執行官達倫·伍茲在COP29上進入獅子窩宣傳化石燃料 - 彭博社

達倫·伍茲，埃克森美孚公司的董事長兼首席執行官，今天在阿塞拜疆巴庫的COP29氣候會議上。

攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社 歡迎來到我們關於推動全球經濟的能源和商品市場的指南。今天，高級執行編輯威爾·肯尼迪探討了為什麼埃克森美孚的首席執行官會參加聯合國氣候會議以推動化石燃料。

連續第二年，美國最大的石油公司的首席執行官在COP氣候會議上露面。而達倫·伍茲在阿塞拜疆巴庫被許多活動人士視為氣候罪犯，並沒有躲藏：他進行了全面的媒體巡迴採訪，包括與彭博綠能的阿克沙特·拉提進行的40分鐘對話。埃克森美孚公司的首席執行官伍茲藉此機會與美國當選總統唐納德·特朗普的虛無主義氣候政策保持距離，並闡述了他對全面氣候核算系統的願景。但在一個問題上，他非常明確：至少在目前，化石燃料的需求將繼續上升。“世界需要更多的化石燃料，”他説，宣傳它們對提高全球生活水平的貢獻。雖然這可能是對當前經濟現實的陳述，但我們今天的重要觀點故事明確表明，這將使世界離實現《巴黎協定》的目標更加遙遠，並加速環境災難的發生。

阿塞拜疆總統伊爾哈姆·阿利耶夫在COP29會議上表示，他國家的石油和天然氣儲備是“上帝的禮物”。攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社伍茲的策略，與他的一些前任首席執行官相比，是在氣候辯論中成為一個合理的參與者，並在商業案例（和税收優惠）合適時參與低碳技術。但他不會陷入一些歐洲同行的同樣陷阱：設定過於雄心勃勃的脱碳目標，以至於影響盈利能力。對某些人來説，這只是接受現實；對其他人來説，這是不可原諒的。對伍茲來説，最重要的是這正是他的投資者所希望的。他當然不是巴庫唯一的化石燃料倡導者。阿塞拜疆總統伊爾哈姆·阿利耶夫在全球領導人峯會的開幕致辭中重申了他的觀點，即該國的石油和天然氣資源是“上帝的禮物”。

去年的COP協議在迪拜承諾世界將逐步擺脱化石燃料，許多國家——包括英國和巴西——正在提出更激進的脱碳計劃。

但代表們最好聽聽伍茲的看法。

--威爾·肯尼迪，彭博新聞

今日圖表

全球煉油增長的最後一波

全球年產能增加將在2024年達到峯值，然後開始下降

來源：彭博新能源財經，公司公告。

注意：煉油廠產能增加基於已宣佈項目的原油蒸餾裝置名義產能和BNEF對其在時間範圍內投產概率的預測。尚未宣佈的項目不包括在內。

關於石油需求和能源轉型的不確定性正在挑戰新煉油項目的投資案例，這意味着當前的年產能增加浪潮即將結束，彭博新能源財經表示。全球淨煉油產能預計將在2024年至2030年間增加470萬桶/天，超過消費增長。

今日頭條

石油輸出國組織再次下調了對今年和明年的石油需求增長預測，因為該組織遲遲意識到中國經濟放緩。生產商表示，全球消費將在2024年增加180萬桶/天——略低於2%。

殼牌公司在荷蘭法院贏得上訴推翻了一項歷史性的2021年裁決，該裁決要求其比原計劃更快減少排放——這是尋求通過法律系統實現氣候正義的團體的重大挫折。

中國銅冶煉廠 面臨着控制擴張的壓力，這種擴張正在 衝擊行業的盈利能力。全球各地工廠的生存能力可能岌岌可危。

特朗普 選擇李·澤爾丁擔任美國環境保護局局長，將這位前紐約國會議員置於 提升能源生產 和限制監管的計劃之中。

俄羅斯的北極液化天然氣2 項目在上個月因西方制裁停止液化後，已將其氣田的 產量削減 至幾乎為零。

其他最佳消息

• 歐洲在特朗普政府期間可能會 購買更多美國液化天然氣，無論價格如何，以最小化關税的潛在影響，並進一步轉向非俄羅斯供應，Oilprice.com寫道。
• X-Energy LLC首席執行官J. Clay Sell參加S&P Global Commodity Insights的 能源演變 播客，討論他公司的 小型模塊化核反應堆，該輪融資由亞馬遜公司主導，金額為5億美元。
• 關於 水資源獲取 的衝突在全球範圍內增加，戰略與國際研究中心分析了這些衝突發生的原因以及可以採取的預防措施。

即將到來

在聯合國氣候變化大會的背景下，彭博綠色召集商業、金融、政策、學術界和非政府組織的領導者進行坦誠的對話，聚焦於COP29的核心目標。請於11月13日加入我們，地點在阿塞拜疆巴庫。瞭解更多。

來自彭博的更多信息

• 經濟日報，瞭解變化的格局對政策制定者、投資者和您的意義
• 綠色日報，獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
• 超驅動，獲取關於汽車未來的專家見解
• 供應鏈，獲取關於供應鏈和全球貿易的每日見解
• 在 Bloomberg.com 探索所有彭博通訊。