城堡警告招聘人員：不要推銷虛假職位 - 彭博社
William Shaw, Nishant Kumar
Citadel 警告外部招聘人員不要推薦不存在的職位，此前有指控稱一家領先的獵頭公司誤導了全球一些最大的銀行的交易員，導致他們分享機密信息。
攝影師：Chris Ratcliffe/BloombergCitadel 警告外部招聘人員不要推薦不存在的職位，此前有指控稱一家領先的獵頭公司誤導了全球一些最大的銀行的交易員，導致他們分享機密信息。
Ken Griffin 的投資公司最近幾周已向招聘人員發送電子郵件，提醒他們不要泄露有關 Citadel 的機密信息，或向其員工索取此類數據，據知情人士透露，他們因該問題的敏感性要求匿名。
Citadel — 約有 3000 名員工 — 告訴獵頭公司不要與其分享其他行業參與者的任何機密信息，或誤傳他們從該公司的招聘任務。
彭博社在十月 報道了指控，來自 10 名直接瞭解情況的人士稱，招聘公司 Odin Partners 的員工在與主要銀行的銷售人員和交易員通話時，有時使用假名，並推薦不存在的職位。其 alleged 目的是獲取包括交易員薪資、盈虧報表及其團隊構成在內的信息。根據多位知情人士的説法，這些信息已被分享給不知情的客户。
與此同時，奧丁根據直接瞭解情況的人士的説法，從與交易者的合法互動中獲取了大量信息，包括面對面的會議。
城堡並不是奧丁的客户。
據知情人士透露，城堡的電子郵件是在彭博新聞報道發佈後發送的。城堡拒絕評論，但發佈了一份簡短的聲明。
“我們期望與我們合作的外部合作伙伴遵守嚴格的道德和法律標準，這一提醒與這些期望是一致的，”城堡發言人馬特·斯庫利説。
奧丁合作伙伴的客户包括花旗集團和摩根士丹利，以及歐洲銀行瑞銀集團、巴克萊銀行、法國巴黎銀行和德意志銀行。銀行的代表拒絕對他們與奧丁的當前關係狀態發表評論。
奧丁的聯合創始人詹姆斯·赫克斯特和穆納弗·托馬斯沒有回覆尋求評論的電子郵件。他們和奧丁的發言人拒絕發表評論。
在一封日期為9月13日的信中，代表奧丁、赫克斯特和托馬斯的律師事務所誇斯特爾斯將員工誤導交易員的指控描述為“虛假”。在進一步提問後，他們於10月9日發佈了一份簡短的聲明。“奧丁合作伙伴目前正與他們認為對這些指控負責的人處於爭議中，並被建議在此時不要公開參與彭博提出的問題。”