拜登與習近平的會議將被特朗普的迴歸所掩蓋 - 彭博社

Jenny Leonard

拜登將與習近平會面，焦點轉向特朗普。

照片：布倫丹·斯米亞洛夫斯基/法新社/蓋蒂圖片社

美國總統喬·拜登將於週六在秘魯與中國國家主席習近平會面，這是兩位領導人在美國總統任期內的第三次面對面會晤，消息來自高層官員。

兩位領導人將在利馬會面，參加亞太經濟合作論壇。他們上一次面對面見面是在一年前的同一峯會上，當時拜登在舊金山郊外接待了習近平。

在任期的最後幾天，拜登在與習近平會面時將面臨顯著減弱的權力，因為中國領導人可能已經開始將注意力轉向與當選總統唐納德·特朗普的交往。

通過#五件事的通訊開始你的一天，免費訂閲這裏。

特朗普威脅要加大與中國的貿易戰，他的第二個任期計劃包括對所有來自中國的進口商品徵收高額關税。

拜登政府的高層官員在談及即將舉行的會議時要求匿名，並在被問及美國總統是否計劃在與習近平的對話中提及特朗普或其提議的政策時拒絕發表評論。他們還將任何關於新任總統及其顧問是否已收到或請求有關中國的機密情報報告的問題轉交給特朗普的過渡團隊。

與2023年拜登和習近平的會議不同，這次的關注點將不再是取得成果或利用已取得的進展。相反，預計拜登將利用他最後一次面對面的會晤來強調他所關心的問題。

其中包括中國對俄羅斯國防工業基礎的持續支持，一位高級官員表示這種支持不太可能停止，因此這也是即將上任的政府將關注的話題。

儘管如此，拜登仍將努力指出他與中國的“密集外交”戰略的成功，以及白宮在加利福尼亞舉行的上次會議中提到的三個成就的進展：軍事溝通、反毒品努力和人工智能，這些都是美國希望至少改善與中國官員對話以限制誤解以及兩國關係不穩定的領域。

此次會議是在美國情報界正在調查對美國電信網絡的網絡攻擊後進行的。美國當局認為，一個被微軟公司稱為“鹽颱風”的中國黑客組織可能已經潛入美國電信網絡數月，並找到了一條通往法院授權的電話監聽接入點的路徑。

廣泛的黑客攻擊針對了特朗普的競選活動，以及副總統卡馬拉·哈里斯的競選活動，她是特朗普在大選中的民主黨對手。

與此同時，拜登政府對中國電動車實施了技術限制和禁令，並增加了從特朗普第一任期繼承的現有關税。

翻譯由Paola Torre編輯。

原始備註：拜登與習在亞太經合組織會議上會面，全球領導人將焦點轉向特朗普

更多西班牙語內容：