博柏利專注於風衣和圍巾以重振時尚品牌 - 彭博社

Louise Moon

攝影師：Jason Alden/Bloomberg 早上好，我是Louise Moon，來自Bloomberg UK的突發新聞團隊，帶您瞭解今天的主要商業故事。

巴寶莉正在迴歸其核心。

“巴寶莉的初衷是設計能夠保護人們免受天氣影響的服裝，這一點比以往任何時候都更為相關，”新任首席執行官Joshua Schulman在今天早上的更新中表示。“今天，我們正在緊急採取行動進行糾正。”

這個飽受困擾的品牌因價格上漲而疏遠了消費者，同時還在與奢侈品銷售下滑作鬥爭，尤其是在中國，僅今年其股價就下跌了近50%。在上半年，它出現了調整後的經營虧損，而零售銷售下降了20%（雖然糟糕，但略好於預期）。

剛剛上任，Schuman面臨着重振的重大任務。

因此，計劃是將零售商帶回其起源，專注於外套部門，同時改善店鋪生產力和在線運營。

它強調重新點燃“品牌渴望”和保持“典型的英國風格”，以重新連接其初衷。隨着Olivia Colman、Lil’ Sims、Barry Keoghan和Rivals明星領導宣傳活動，巴寶莉確實在擁抱英國文化。

你怎麼看？請在X上聯繫我，LinkedIn或通過電子郵件聯繫我，郵箱是[email protected]。哦，記得訂閲Bloomberg.com，以獲取對英國及其他地區的可信商業新聞的無限訪問。

我們正在關注的內容

北美是WH Smith“最令人興奮的增長機會”，計劃在未來兩年內開設約60家新店。它指出經濟不確定性持續存在，但由於高街旅行，全年收入達到了預期。

在上半年，Premier Foods的Mr Kipling Signature Bites銷量翻了一番，消費者信心十足，開始犒勞自己。它有望達到全年預期。

歐元給Young & Co的飲料銷售帶來了“歡迎的提振”，儘管上半年面臨“具有挑戰性的”夏季天氣。展望未來，這家酒吧連鎖警告預算將遭受1100萬英鎊的打擊，並意識到新一輪火車罷工的“重大影響”。

此外，我們正在為Rachel Reeves今晚的曼森大廈演講做準備，她將試圖團結金融城。財政大臣已經告訴彭博電視，計劃創建一個養老金“巨型基金”。這將彙集1.3萬億英鎊的養老金儲蓄，以促進私人投資，模仿澳大利亞、加拿大和美國的模式。

在這裏觀看：

### 全球動態

今日市場：英鎊岌岌可危

這是來自 彭博社英國市場今日博客 的每日快照分析：

英鎊在九月份的輝煌日子，當時交易價格遠高於1.34美元，如今已成為過去，因為美元的猛烈反彈使英鎊跌至1.27美元以下。

這一波動的規模令分析師感到震驚，他們在彭博社調查中的英鎊年末中位數預測為1.29美元。

這兩美分的差距幾乎是自四月以來最大的（向下），這相當驚人，因為你會期望預測在時間框架越小的情況下看起來越準確。

這個故事可能還沒有結束。市場仍在預計到明年年底，美聯儲將比英格蘭銀行更多地降息（記住，美聯儲今年已經做了更多的降息）。

考慮到經濟學家所説的來自特朗普總統任期的通脹風險，這種動態在未來幾個月可能會發生變化，給已經下跌的英鎊帶來另一個風險。

— 大衞·古德曼

請查看彭博社英國市場今日博客 以獲取全天更新。

接下來會發生什麼

房地產投資信託 土地證券 發佈上半年的更新。預計每股收益將下滑，因其戰略是處置一些資產以集中資源，但不會危及前瞻性指引。

此外，初步 第三季度GDP 數據。預計將比上一季度上升0.2%，同比增長1%。

最佳三家：感恩節

嗨，我是 埃德，來自 追求。如果你是在倫敦的美國人，或者只是喜歡糖漬山藥和胡桃派，那麼這裏是你今年可以享受感恩節的地方：

斯塔福德倫敦的遊戲鳥，聖詹姆斯’

這裏是倫敦最古老的美國酒吧之一，擁有標誌性的懸掛捐贈物品的天花板，斯塔福德是體驗純正美國風情的絕佳選擇。遊戲鳥餐廳將在11月28日提供三道菜的菜單，包括南瓜濃湯、烤火雞及其配菜和巧克力胡桃派。

三道菜/每人£70。

五月花酒吧，羅瑟希斯

在泰晤士河畔享用感恩節大餐的同時，欣賞1620年五月花號出發的地點。除了歷史，特色菜包括扇貝和蝦的奶酪通心粉，以及焦糖胡桃芝士蛋糕，還有經典的火雞。

兩道菜/每人£40。三道菜/每人£45。

克里斯托弗餐廳，科文特花園

位於一座二級保護建築內，最初是倫敦第一家獲得許可的賭場，自1991年以來，克里斯托弗餐廳一直是這座城市頂級美國餐廳的主力。感恩節菜單包括南瓜濃湯和煙燻鴨肉玉米餅作為開胃菜，主菜有火雞、羊肉、三文魚和牛排，最後可以選擇派、撻、布朗尼或芝士蛋糕作為甜點。

3道菜/每人85英鎊。

— 埃德·斯塔普利

酒吧問答

本月晚些時候將發佈Band Aid的 *他們知道這是聖誕節嗎？*的新版本，以紀念其40週年。它將結合多年來的不同錄音， featuring像斯汀、哈里·斯泰爾斯、喬治·邁克爾和克里斯·馬丁。

誰在1984年首次創作了這首歌？

酷玩樂隊的克里斯·馬丁在巴西里約熱內盧演出。攝影師：布達·門德斯/蓋蒂圖片社南美洲[昨天的答案: 羅傑·維爾因出售價值2.4億美元的加密代幣而被控逃税，他在網上追隨者中被稱為 ‘比特幣耶穌’.]

來自彭博社的更多信息

喜歡倫敦快訊嗎？ 如果您還沒有，請在這裏訂閲。

已經訂閲了嗎？ 這裏有幾份我們認為您可能喜歡的新聞通訊：

  • 閲讀摘要 提供關於重要故事的英國見解
  • 精華財務 約翰·斯特佩克關於市場動態對您資金影響的每日通訊
  • 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新聞通訊。