英鎊兑美元：英鎊抹去今年的漲幅，美元反彈勢頭增強 - 彭博社

英鎊在今年對美元的漲勢已經放緩，因為投資者預計美國經濟增長和通脹將更強勁，紛紛湧入美元。

在連續七週的虧損後，英鎊已跌回到年初的水平，週五交易價為1.2666美元。儘管英鎊仍然比許多其他貨幣表現更好，但這是十年來最長的周度虧損記錄，抹去了超過5%的漲幅。

直到本週，英鎊一直設法抵禦美元的強勢，得益於市場對英國利率將比美國更逐漸下降的預期。但隨着市場為大規模關税和特朗普政府下的減税措施做準備，這一優勢正在被削弱。

“最近英鎊的疲軟主要是美元強勢的結果，”abrdn的投資總監馬修·阿米斯表示，並補充説他對反彈沒有太多理由。

彭博美元現貨指數達到了兩年來的最高水平，自九月底市場開始預期特朗普勝選以來，已上漲超過5%。在此期間，美元對彭博追蹤的所有31種主要貨幣均有所上漲。

雖然英鎊受到美元上漲的影響，但它在所有其他十國集團貨幣中表現優異，並且對歐元堅挺。英國以服務業為主的經濟被視為對貿易關税的影響較小，預計英格蘭銀行的降息幅度將低於美聯儲和歐洲中央銀行。

儘管如此，期權交易表明，英國貨幣可能進入結構性疲軟階段，因為對長期債券的看跌情緒正在加劇。根據不願透露身份的外匯交易員的説法，本週投機者和機構投資者普遍增加了對美元的多頭敞口，因為他們沒有被授權公開發言。

英國的經濟增長仍然疲軟，這支持了進一步降息的理由。週五發佈的數據表明，英國經濟在第三季度的降温幅度超過預期，此前在9月份意外收縮，因對10月30日工黨政府預算計劃的擔憂加劇。降温。

英格蘭銀行的凱瑟琳·曼恩週四警告稱，英國的增長和通脹 可能會受到特朗普引發的全球貿易戰的衝擊。交易員在過去幾天增加了降息的押注，預計到明年年底將降息66個基點，而週三的預期為57個基點。

“人們感覺到，英國的增長和預算前景存在一定的脆弱性，如果發生全球貿易戰，這種脆弱性可能會暴露出來，”瑞銀集團全球貨幣研究負責人沙哈布·賈利諾斯表示。“我們預計英鎊對美元將走弱。”