特朗普重返辦公室面臨一系列挑戰 - 彭博社

Akayla Gardner

2024-11-16

這是華盛頓版，關於國家首都的金錢、權力和政治的通訊。每週五，白宮記者阿凱拉·加德納會為您提供政治、政策和經濟方面您需要了解的關鍵新聞和事件的彙總。在這裏註冊並在 @bpolitics 上關注我們。給我們的編輯發送電子郵件 在這裏*。*

挑起爭端

唐納德·特朗普帶着幾乎涵蓋聯邦政府各個方面的廣泛議程重返華盛頓，並充滿熱情地執行這一議程。

在此過程中，他挑起了許多爭端。

當然，民主黨人會反對他的計劃，比如對富人和企業的更多減税和大規模驅逐無證移民，這帶來了自身的後勤和財務挑戰。

而且，聯邦龐大官僚機構也會對拆除教育部以及清理國防部和司法部以及情報機構的想法進行反對。

特朗普攝影師：艾莉森·羅伯特/法新社他還通過一些有爭議的提名邀請國會共和黨人和他的一部分支持者提出異議，例如現在已離任的眾議員馬特·蓋茨擔任檢察總長，以及羅伯特·F·肯尼迪擔任衞生與公共服務部長。一些反墮胎的共和黨人對肯尼迪的生育權立場表示警惕，而蓋茨因捲入倫理爭議，可能會在由共和黨主導的參議院中獲得確認時遇到困難。

然後是國外的挑戰，即俄羅斯入侵引發的烏克蘭戰爭以及涉及以色列和伊朗的中東衝突。特朗普誓言結束烏克蘭戰爭，並促成以色列與伊朗在加沙和黎巴嫩的代理人之間的停火。喬·拜登總統面臨着美國在這兩個衝突中的影響力的侷限。

特朗普在選舉中大獲全勝，主要是由於選民對通貨膨脹的沮喪和對拜登執政下經濟的悲觀看法。他將以美國的通貨膨脹預期重置的身份就職，但他必須掌握公眾輿論的逆轉，以為他的政黨在下次選舉中取得成功鋪平道路。

儘管他僅以略高於50%的普選票獲勝，特朗普的競選發言人卡羅琳·萊維特在福克斯新聞上稱這為選民“厭倦現狀”的“響亮授權”。

授權帶來了自身的挑戰。特朗普將面臨來自對國家現狀感到沮喪的選民的壓力，以及來自他核心支持者的壓力，他們急切期待他兑現承諾。

本週的其他進展：

新警長：南達科他州參議員約翰·圖恩，米奇·麥康奈爾的長期副手和自由貿易的倡導者，被選為明年領導共和黨參議院多數，這可能為與特朗普在關税和對烏克蘭的援助問題上的衝突奠定基礎。圖恩將不得不應對至少一些參議院共和黨人對特朗普一些有爭議的內閣提名的可能抵制。他表示，他對特朗普要求下一任共和黨領導人清除障礙，以便他進行休會任命以繞過確認程序的要求持開放態度。
下次降息：美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾昨天表示，中央銀行不必急於降低利率，可以根據近期經濟的強勁表現“謹慎”調整。這並不一定意味着美聯儲將在12月跳過另一次降息。波士頓聯邦儲備銀行行長蘇珊·柯林斯表示 12月降息仍然在考慮之中，儘管華爾街交易員現在將這種可能性評估為大致相等。芝加哥聯邦儲備銀行的奧斯坦·古爾斯比在CNBC採訪中表示同意鮑威爾的觀點，但補充説他認為未來12-18個月的利率將“低得多”。
氣候投資：喬恩·波德斯塔，喬·拜登總統的氣候政策高級顧問，試圖向本週在阿塞拜疆舉行的聯合國COP29峯會的與會者保證，儘管特朗普誓言撤回對抗全球變暖的鬥爭，但美國的減少温室氣體排放的努力將會持續，彭博社的同事詹妮弗·A·德盧希和約翰·艾因格報道。代表世界最富有國家的談判代表正在努力籌集超過明年到期的每年1000億美元的氣候融資，以彌補預計的美國資金減少。

不要錯過

特朗普表示他將提名 道格·伯古姆擔任內政部長，這一角色將使北達科他州州長在提升國內石油和天然氣生產方面擁有重要影響力。

如果參議院確認 肯尼迪擔任衞生與公共服務部長，他將負責決定批准、推薦、分發和儲備疫苗的機構領導。

肯尼迪攝影師：漢娜·貝爾/彭博社眾議院議長邁克·約翰遜敦促眾議院倫理委員會對其長期調查蓋茨性別及其他不當行為的結果保持機密。

兩位關鍵的參議院共和黨人嚴厲批評負責每月就業報告的政府統計機構，稱最近的大規模修訂初始數據表明其“持續失敗”。

共和黨的勝利在白宮和國會的掌控下，將本可能僅僅是續簽特朗普減税的鬥爭轉變為一場多方位的運動以新的更大方式削減税收。

副總統 卡馬拉·哈里斯的競選活動和民主黨全國委員會花費了近15億美元在他們未成功的總統競選中，但根據競選的首席財務官，他們並沒有負債。

拜登政府 為台灣半導體制造公司最終確定了其芯片法案激勵獎勵，標誌着一個重大里程碑，這是一個旨在將半導體生產帶回美國的項目。

美國的零售銷售 在十月份有所增加，主要是由於汽車購買的激增，但其他類別也顯示出在假日季節前的一些勢頭。

選舉後的第一份商業調查 顯示對經濟前景的樂觀，以及可能反映出在特朗普提高進口關税的情況下囤貨的訂單激增。

美國工業生產 在十月份下降，因為波音機械師的罷工和一對颶風的影響在製造業中持續發酵，這是第二個月。

觀看與收聽

今天在彭博電視台的 權力平衡 上午1點的早間版中，主持人凱莉·萊因茲採訪了愛荷華州的共和黨代表阿什莉·欣森，她是美國-中國競爭特別委員會的成員，討論了特朗普時期共和黨的議程以及拜登明天與中國國家主席習近平的會晤。

在下午5點的節目中，她與威斯康星州的民主黨代表格温·摩爾討論民主黨將如何回應共和黨的減税計劃，以及在華盛頓作為少數黨所面臨的挑戰。

在 奇異的交易 播客中，彭博的特雷西·阿洛威和喬·韋森塔爾與知名經濟學家、分析師、首席執行官，甚至一位雞肉三明治戰爭記者交談，討論雞肉價格能告訴我們關於美國經濟面臨的一些棘手問題的內容。請在 iHeart、蘋果播客和 Spotify 收聽。

今日圖表

想見百萬富翁嗎？最佳機會在舊金山地區

按年收入至少為50萬美元的工人比例排序的城市

來源：ADP研究

在舊金山地區，您與百萬美元薪水的人相遇的機會最大。這是根據ADP工資數據的分析得出的結論，該分析發現高薪工作並不像許多人想的那麼稀有。研究發現，美國約每127個工作中就有一個年薪超過500,000美元，而在舊金山，這一比例不到50個工作中就有一個。而且在舊金山，超過200個工人中就有一個年收入至少為1,000,000美元。使用匿名工資數據，ADP發現美國有超過一百萬人年薪至少為500,000美元。數據表明，科技中心地區表現突出，但高收入專業人士在就業類型和地理位置上都很普遍。在華盛頓特區大都會區，每500個工人中就有一個年薪為100萬美元。— 亞歷克斯·坦齊

接下來會發生什麼

拜登 **將於明天在亞太經濟合作峯會上與中國的習近平會面。**他接下來將前往裏約熱內盧參加週一開始的G-20峯會。

10月份的 新屋開工數據將於週二上午8:30發佈。

現有住宅 銷售數據將在週四上午10點公佈。

密歇根大學的 11月份消費者信心最終讀數將於下週五發布。

總統選舉人州認證的 截止日期是12月11日。

新國會於1月3日宣誓就職。

就職日是1月20日。

其他地方的消息

伊朗上個月告訴拜登政府，它不會試圖暗殺特朗普，此前美國向德黑蘭發出了關於此類威脅的秘密書面警告，《華爾街日報》報道。
儘管風暴給一些地區帶來了洪水，但今年非常活躍的颶風季節實際上可能助長了美國的乾旱，《華盛頓郵報》報道。