艾倫·德傑尼勒斯逃離唐納德·特朗普，但無法逃脱羞辱 - 彭博社

不快樂的情侶。

攝影師：羅納德·馬丁內斯/蓋蒂圖片社

這是彭博社今日觀點，彭博社觀點的一個波騰金式勝利。每週日，我們回顧過去一週的主要主題，以及它們將如何定義即將到來的一週。請在此註冊每日通訊 這裏 。

被你尷尬

唐納德·特朗普連任的消息迫使艾倫·德傑尼勒斯和波西亞·德羅西 逃離 加利福尼亞州聖巴巴拉的奧威爾式恐怖，前往一個人們假設是英格蘭科茨沃爾德的難民營，讓人想起許多 名人 在之前的共和黨勝利後威脅要這樣做：亞歷克·鮑德温；布萊恩·克蘭斯頓；麥莉·賽勒斯；莉娜·鄧納姆；世界上最偉大的 鈴聲大亨。至少雪兒有幽默感地説她要 搬到木星。（我懷疑她指的是特朗普在佛羅里達的那個。）

彭博觀點特朗普正在利用他的過渡期作為分散注意力的手段為什麼美國仍然有鉛管？怪這個貿易團體庇護城市可能正在經歷身份危機削減醫療補助以支持特朗普的減税將傷害數百萬我的觀點並不是説——儘管德傑內雷斯-德羅西顯然不在其列——沒有人會兑現這些威脅，甚至在當時也不是真的這麼想。1 我們知道這一點。我的問題是：你會搬到哪裏？大量的 美國人 可能已經 表示他們“感到尷尬”有特朗普在白宮，但如今尷尬的感覺相當普遍。看看艾倫顯然所採納的國家，左翼對工黨結束14年保守黨統治的歡欣鼓舞持續的時間和鮑里斯·約翰遜的承諾差不多。

“小報喜歡稱呼首相基爾·斯塔默為‘自由裝備基爾’和‘雙重標準基爾’。讓保守黨心情振奮的希望是，他也會成為‘單任期基爾’，”寫道 阿德里安·伍爾德里奇。“工黨在公眾對保守黨腐敗和無能的強烈反感中上台。然而，政府立即將腐敗和無能的旗幟據為己有。斯塔默和其他高級人物接受了來自工黨捐贈者的衣物和音樂會門票，尤其是來自瓦希德·阿里勳爵的禮物。”工黨在更重要的事務上也沒有做得更好：“一個明智的政府會在一次表面勝利後，親近強大的中部英格蘭並爭取潛在的批評者。斯塔默的政府卻做了相反的事情。”

英國的精神領袖的境況甚至比世俗領袖更糟。“坎特伯雷大主教更有可能被國家處決——這是宗教改革時代托馬斯·克蘭默和威廉·勞德的命運——而不是因醜聞辭職，”寫道 馬丁·伊文斯。然而，這正是賈斯廷·韋爾比所經歷的，他是第一位在“同僚、媒體和首相”壓力下辭職的英格蘭教會高級首領。儘管圍繞的虐待醜聞早於韋爾比在查爾斯國王頭上加冕聖愛德華王冠的事件，但這並沒有區別。伊文斯補充道：“像許多大型企業的首席執行官一樣，韋爾比因其管理危機的能力而被評判並發現不足，而不是因其結果（儘管在他任內，週日出席人數的急劇下降表明他未能勝任）。如今，公關和政治技能對公共機構的領導者來説是不可或缺的，精神領袖也是如此。”

當英國建制搖搖欲墜時，德國的建制已經崩潰。但特朗普的迴歸是否為歐洲的主導經濟體提供了逃避尷尬的機會？“由於與美國的巨大貿易順差，柏林長期以來一直是保護主義當選總統的最愛出氣筒，”寫道 克里斯·布萊恩特。“然而，德國三黨聯盟的最近崩潰以及保守派領導人弗里德里希·梅爾茲在明年二月全國選舉中可能的勝利，為重置關係和實施最終有助於縮小這一差距的經濟政策提供了機會。德國的出口不是問題；缺乏進口和支出才是。下一個德國政府因此應該優先考慮刺激國內需求和提高公共及私人投資。然後讓特朗普將這些成就視為勝利。”

日益增長的依賴

德國對美國的出口依賴程度比過去20年中的任何時候都要高

來源：德斯塔提斯

特朗普的前朋友之一最近也有點臉紅。巴西聯邦警察已建議對前總統賈伊爾·博索納羅及36名親信提出指控，指控他們對其繼任者路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦發動政變。“警方的起訴應該是巴西政治體制深思熟慮和重新配置的時刻，”寫道 胡安·巴勃羅·斯皮內託。“這些指控將在巴西民主的微妙時刻再次激起激情：就在上週，一名男子在試圖攜帶炸藥進入巴西利亞的最高法院時死亡……對於巴西社會的很大一部分人來説，博索納羅最近的麻煩進一步證明了國家最高權力對他的陰謀——尤其是有爭議的最高法院。”

當巴西的右翼受到羞辱時，玻利維亞的左翼也遭受了羞辱：總統路易斯·阿爾塞的經濟崩潰已經嚴重到本月早些時候幾乎取消了所有進出這個內陸國家的航班。“今天玻利維亞迫切需要的是一次巨大的財政調整、貨幣貶值以及在國際貨幣基金組織的支持下對外債務的再融資，”JP説。“這樣做可能對社會主義政府來説是政治自殺。但阿爾塞拖得越久，這些措施對玻利維亞人的成本就會越高。”

下滑

玻利維亞的關鍵經濟指標和預測，2022-2027

來源：標準普爾全球評級

注意：2024-2027年的數據為預測

但或許在這個星球上，沒有哪個政治家在過去幾天經歷瞭如此謙卑的時刻，如印度的領導人。“美國司法部對高塔姆·阿達尼的刑事指控對這位亞洲巨頭的1690億美元帝國構成了最大的威脅，”寫道 安迪·穆克吉。“更重要的是，這也是印度反對派錯失的機會，是對當選總統唐納德·特朗普的意外饋贈，也是對總理納倫德拉·莫迪的全面尷尬。”

對於世界上最大民主國家的領導人來説，這可真是雙重麻煩：“反對派領袖拉胡爾·甘地將裙帶資本主義——尤其是阿達尼與莫迪的親密關係——作為他競選的核心內容，”安迪補充道。“然而，對特朗普來説，起訴書的時機再好不過了。他即將上任的政府將以強勢的姿態與印度談判更大的市場準入，尤其是針對美國科技公司。”

對於特朗普來説，一個無法自滿的人，這並不算尷尬。

額外內容 隱藏的羞恥 閲讀：

• 烏克蘭的盟友 正在邀請 自己的“戰略失敗” — 馬克·冠軍

• 北沃爾特破產給 歐洲帶來了 謙卑的教訓 — 克里斯·布萊恩特

• 塔吉特 正在成為 自我擁有的高手 — 安德烈亞·費爾斯特德

  世界將帶來什麼 ?

• ***美國個人消費支出；11月27日：***在長期來看，我們都是修訂後的預測——約翰·奧瑟斯

• ***新西蘭利率決定；11月27日：***毛利人條約辯論展示了新西蘭政治的醜陋一面——卡里什瑪·瓦斯瓦尼

• ***黑色星期五；11月29日：***沃爾瑪收益為假期帶來好消息——安德里亞·費爾斯特德

加州陽光

你知道誰可能應該感到更多的自負嗎？世界第五大經濟強國的選舉領導人：加利福尼亞州。“加州州長加文·紐森知道他看到的政治機會。這就是為什麼雄心勃勃的跛腳領導人毫不猶豫地與當選總統唐納德·特朗普挑起爭端，”寫道 埃裏卡·D·史密斯。“紐森已經宣佈，他將召開特別立法會議，以加強該州的移民和墮胎權法律。他還前往華盛頓遊説拜登政府為災難、氣候變化和醫療保健‘防特朗普’聯邦資金。”

對於一個關注白宮的男人來説，這為什麼是個問題？因為，Erika警告説，Newsome“在不説一句話的情況下就‘尖叫’出沿海精英。”

Larry David的替身在兩次競選前就預見到了這一點：

“民主黨需要堅定信念的傳播者，但在試圖向大多數認為特朗普是解決他們問題的方案的美國人解釋抵制的必要性時，也要有一定的謙遜，”Erika寫道。“否則，黨派就有可能強化這樣的敍述：它充滿了認為自己比大眾更瞭解大眾需求的精英。這無疑會導致在投票中更多的失利。”

如果這就是民主黨正在醖釀的，Ellen和Portia，以其素食婚禮而聞名，可能會對糊狀豌豆產生嚴重的興趣。

**備註：**請發送魚和薯條——請不要豌豆！——並將反饋發送給Tobin Harshaw，郵箱：[email protected]。