芬太尼限制將使習近平輕鬆贏得特朗普 - 彭博社

遏制芬太尼流入。

攝影師：桑迪·哈夫克/法新社/蓋蒂圖片社

唐納德·特朗普與中國的貿易戰2.0已經開始。他表示，世界第二大經濟體未能阻止非法藥物流入美國，除非它能做到，否則他將對中國商品徵收更多關税。打擊芬太尼貿易對北京來説是一個快速而簡單的勝利，也是與美國善變的當選總統找到一些共同點的好地方。

習近平主席如果輕視特朗普的言辭為空洞的威脅，將是一個錯誤。2022年，超過10萬美國人因藥物過量而死亡，其中大多數是由於芬太尼，單獨消費或混入假處方藥、海洛因，以及越來越多的甲基苯丙胺和可卡因。皮尤研究中心在2月發佈的一項關於選民關注的問題的研究發現，超過一半的受訪者將“減少非法藥物的可獲得性”置於減少預算赤字和改善就業市場之上。

當局查獲含有芬太尼的藥丸

美國執法部門打擊毒品

來源：美國國家藥物濫用研究所

芬太尼是最大的關注之一。它是一種致命的合成類止痛阿片，類似於嗎啡，但在處方形式下強度高達100倍。僅2毫克就能導致致命過量。美國緝毒局局長安妮·米爾格拉姆將其描述為“我們國家所面臨的單一最致命的藥物威脅。”

彭博社觀點即使是黑石也在逃離公共市場埃隆仍然無法拿到他的資金特朗普是一個黃金機會。中國將浪費它韓國的戒嚴法喚起了可怕的過去美國和中國在這個問題上曾經合作過。2018年特朗普與習近平在二十國集團峯會上的會議導致承諾加強監督並增強與美國執法部門的合作。北京兑現了這些承諾，在2019年4月，禁止生產、銷售和出口所有芬太尼類藥物，除非由獲得中國政府特別許可的授權公司進行。

在這些規則之前，90%的芬太尼被美國人消費是直接從中國運送到美國的，指出布魯金斯學會的高級研究員萬達·費爾巴-布朗在一檔探討合成阿片全球貿易的播客中提到。這通常是通過郵寄方式，或從中國運送到墨西哥，然後由販毒集團越過邊境進入美國城市。

根據2020年美國國家毒品威脅評估，北京的行動導致芬太尼從中國的供應大幅減少。但這並沒有解決問題。用於合成和生產芬太尼的化學品——被稱為前體——在墨西哥和其他中美洲國家發現的仍然來自中國，正如2023年美國國際毒品控制戰略報告所指出的。

地緣政治使情況變得更糟。作為對打擊芬太尼的回報，北京期待特朗普貿易戰的緩解。然而，兩黨都以政策回應，將中國定位為美國的主要對手。

在2022年8月，中國宣佈在時任眾議院議長南希·佩洛西訪問台灣後，暫停與美國的所有禁毒和執法合作——這是北京的紅線，北京視這個自我治理的島嶼為其領土。該合作在2023年11月拜登總統與習近平的峯會上温和重啓。

但是許多共和黨人不相信中國的努力是真誠的。他們確信，阿片類藥物危機是北京直接造成的，目的是傷害美國人。一份在4月發佈的兩黨報告由美國與中國共產黨戰略競爭特別委員會稱其為芬太尼危機的“最終地理來源”。美國當局還表示，中國的洗錢者已成為國際毒品交易的關鍵參與者。

與其進行 憤怒的 責備，不如讓北京審視自身的毒品政策，以此來管理與下屆美國政府的關係。它擁有 一些 世界上最嚴格的國內毒品法律，這是鴉片貿易給國家帶來社會災難的遺產 在 兩次鴉片戰爭期間， 與 英國和法國 從1839年到1860年 進行的戰爭。這開始了“屈辱的世紀，”中國被迫放棄珍貴的領土，如香港。這段痛苦的經歷影響了今天對毒品控制的態度。

中國應該通過打擊供應商和出口商，使這些前體在海外銷售變得更加困難。它還可以開始起訴那些違反自身規定的人。北京在這方面取得了一些進展，逮捕 被美國指控為錫那羅亞販毒集團洗錢的逃犯。但它遠未擁有有效遏制這一貿易所需的強大執法能力。對這些團體採取行動將有助於改善國家作為全球遏制非法毒品傳播的負責任參與者的形象，同時也能防止未來在其海岸上爆發流行病的可能性。

北京當然會想要一些回報——也許是降低關税，或者對台灣、貿易和技術等觸發點的紅線做出承諾。在中國經濟經歷一段 艱難 時期，它最需要的就是減少不確定性。習近平不應該讓這個機會溜走。

更多來自彭博社觀點：

• 中國通過其他手段與美國進行 芬太尼 戰爭：安德烈亞斯·克魯斯
• 中國擁有350艘 軍艦。美國有290艘。這是個問題：詹姆斯·斯塔夫裏迪斯
• 特朗普的阿片類藥物交易是一個重大 成功：大衞·菲克林

想要更多彭博社觀點？ OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日通訊 。