法國政府因議會審查而倒台 - 彭博社
Ania Nussbaum
米歇爾·巴尼耶。照片:內森·萊恩/彭博社極右翼領袖 瑪麗娜·勒龐與左翼聯盟結盟,試圖推翻法國政府,使國家陷入一個可能進一步擾動市場的長期動盪期。
國民議會的大多數立法者支持對首相米歇爾·巴尼耶三個月政府的彈劾動議,此次動議源於對明年預算的爭議。這是自1958年法蘭西第五共和國成立以來,首相任期最短的任期。
通過 #五件事 讓你開始一天的信息充足。免費訂閲 在這裏*。*
當前動盪的根源可以追溯到六月,當時總統埃馬紐埃爾·馬克龍召集提前投票,以從歐洲選舉的失利中恢復過來。相反,他使勒龐的國民陣線成為議會中最大的政黨,而她的領導人則成為國家中最有影響力的權力代理人,而她的中間派聯盟則崩潰。
“對於那些認為我打算通過彈劾動議選擇一項災難性政策的人,我想説,災難性政策就是不對這個預算進行彈劾,”她在週三對立法者説。“這是這個短暫政府的終結。”
歐盟第二大經濟體的混亂導致債券投資者懲罰法國的主權債務,使借貸成本超過西班牙和希臘等傳統上被認為更具風險的國家。
巴尼耶曾警告,如果被罷免,金融市場將面臨“風暴”。
目前,卸任的政府將繼續履行職務,這將使政府避免像美國那樣的停擺。巴尼耶可以利用緊急法案來徵税並確保最低支出水平,但更廣泛的影響難以預測。
經濟和財政部長安託萬·阿爾芒週二警告稱,臨時立法將增加數百萬家庭的税負,並阻礙一些優先事項(如安全和農業)的支出增加。
法國總統是唯一有權任命新總理的人,但沒有憲法規定的決策期限,也沒有明顯的候選人:馬克龍花了將近兩個月才決定任命巴尼耶。
一旦被任命,新總理將提名內閣,由總統任命,然後必須向議會提交2025年的新預算草案。
在七月之前不能舉行新的立法選舉。
巴尼耶成為60多年來首位失去不信任投票的法國總理。在第五共和國中,唯一一位被罷免的總理是1962年的喬治·蓬皮杜,他在強大的總統夏爾·戴高樂的支持下再次被任命。
翻譯由愛德華·湯姆森編輯。
原始備註:法國極右派與左派聯手推翻政府
更多西班牙語內容:
- 西班牙語彭博社在 LinkedIn
- 西班牙語彭博社 在YouTube上
- 在X上關注我們 @BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol