勒龐確保法國可以在幾周內提交預算 - 彭博社

Ania Nussbaum, William Horobin

瑪麗娜·勒龐照片：西里爾·馬爾西拉西/彭博社

瑪麗娜·勒龐表示，法國可以在“幾周內”克服政府崩潰並提出預算，只要下任總理願意更慢地減少赤字。

這位法國極右翼的面孔在投票支持通過對米歇爾·巴爾尼耶政府的預算計劃進行不信任動議後幾個小時發言。

勒龐指出，現任政府計劃到2029年將預算赤字減少到經濟產出的3%對國家來説並不可信，需要一個“合理的軌跡”，基於財富創造和節約。

“我們想要吸收赤字，但我們希望以智能的方式做到這一點，而不是剝奪我們重新工業化和幫助企業的機會，”勒龐在接受彭博社的弗朗辛·拉克拉採訪時表示。“這是我們一個重要的問題。”

通過訂閲 #五件事，讓你每天都能獲取最新信息。免費訂閲 在這裏*。*

視頻：瑪麗娜·勒龐表示，立法者可能在“幾周內”批准國家的新預算。

自從她的政黨在埃馬紐埃爾·馬克龍今年夏天召開的提前選舉中成為國民議會最大黨派以來，勒龐對法國的財政軌跡產生了巨大影響。無論總統選擇誰作為下任總理，都需要她的隱性支持，以避免在另一項不信任動議中被推翻。

這位56歲的領導者利用這種影響力在巴尼爾計劃中獲得了關鍵的讓步，計劃在2025年將赤字大幅削減至經濟產出的5%，而今年為6.1%，目標是節省600億歐元（632億美元）和增加税收。然而，她表示巴尼爾沒有走得足夠遠，並支持他下台。

議會中的政治僵局導致一些反對派立法者要求馬克龍辭職。勒龐對彭博社表示，法國總統的這種舉動不會“戲劇性”，但她表示現在不是他下台的合適時機。相反，優先事項是找到一個新的投票系統，以便在馬克龍可能從七月開始召集的選舉中獲得多數。

“當出現政治危機或制度危機時，唯一的解決辦法就是共和國總統辭職，”她説。“但目前並不是這種情況。”

瑪麗娜·勒龐攝影師：西里爾·馬爾西拉西/彭博社法國總統表示他不打算辭職，並將履行到2027年結束的任期。

巴黎對政府和巴尼爾預算未來的擔憂在最近幾周加劇了投資者對本已緊張的法國公共財政的擔憂。在銷售壓力下，國家的借貸成本與其同行相比在某個時刻達到了自十多年前歐元區債務危機以來未見的高點。

然而，市場對政府的垮台表現出樂觀，這表明很大一部分風險已經被消化。法國10年期國債週四上漲，使得與德國同類債券的收益率差縮窄至80個基點，為11月25日以來的最窄。這個差距——一個關鍵的政治風險指標——上週攀升至90個基點，為2012年以來的最高水平。

法國屢次未能實現赤字目標

來源：法國財政部

在政府垮台後，馬克龍的首要任務是為巴爾尼爾選擇一個替代者，後者的任期是自1958年法國第五共和國成立以來最短的。勒龐表示，下一任總理必須對所有政黨表現出“尊重”，才能有生存的機會。

“對我來説，最終名字並不重要，重要的是方法，”她説。

極右翼領導人在最近幾天的權力變動也與她作為總統候選人的政治脆弱性形成對比。由於檢方在一場指控她挪用歐盟資金的審判中請求立即取消她五年的資格，她面臨在2027年即將到來的總統選舉中不參選的風險。判決將於3月31日作出。

瑪麗娜·勒龐於12月5日在巴黎。攝影師：西里爾·馬爾西拉西/Bloomberg然而，根據最新的民意調查，勒龐在2027年法國總統選舉中仍然是最受歡迎的候選人。

“我無法想象一種情況，司法會阻止我成為候選人，”勒龐表示。“我希望法官尊重選民選擇自己候選人的意願。”

馬克龍與勒龐之間關於法國未來經濟和政治的爭鬥始於2017年一次臭名昭著的總統辯論中，當時馬克龍揭露了極右翼候選人計劃將法國退出歐元區的糟糕計劃。選民們感到恐懼，給予馬克龍在投票中大幅勝利，並在隨後的立法選舉中獲得了巨大的多數。勒龐來自一個極右翼的家族，自2011年以來以多種形式領導着她父親讓-瑪麗·勒龐創立的運動。

視頻：在接受彭博社的弗朗辛·拉克拉採訪時，勒龐表示這是一個“個人決定”，只有在政治或制度危機“再也沒有其他解決方案，只有共和國總統辭職”時才應該做出。

勒龐從邊緣走向前沿，與她願意放棄政治遺產有很大關係，包括她父親的立場，他明顯的種族主義和分裂性言辭最終將他推向了政治遺忘。勒龐努力“去魔鬼化”她的政黨，並安撫企業對其經濟政策的擔憂。她的努力在選舉中為國民聯盟帶來了歷史性的成果。

在2017年和2022年的總統選舉中，她在第二輪中兩次輸給了馬克龍，但她的政黨在法國選民中逐漸獲得認可，並在6月的議會選舉中獲得了最多的席位。極右翼的國民聯盟在6月的歐洲選舉中獲得的席位是總統中間黨派的兩倍多。

翻譯由保利娜·穆尼塔編輯。

原始備註：勒龐預計如果馬克龍緩解債務路徑，法國預算將在幾周內出台

更多西班牙語內容：