BOE的格林警告抵押貸款利率帶來的增長拖累將持續 - 彭博社
Tom Rees, Irina Anghel
梅根·格林,英格蘭銀行貨幣政策委員會成員。攝影師:霍莉·亞當斯/彭博社英格蘭銀行的利率制定者梅根·格林警告稱,英國消費者支出恢復需要時間,因為許多抵押貸款持有者將面臨高額借貸成本。
格林在週四表示,自疫情結束以來,跨大西洋兩岸消費者的行為存在“明顯差異”,美國的消費激增尚未在歐洲大陸和英國看到。
她在一次《金融時報》活動中表示,降息增加了消費而非儲蓄的激勵。然而,許多抵押貸款持有者在簽署固定利率協議後被鎖定在較高的利率上,或者在重新融資之前的低利率協議到期時面臨成本的急劇增加。這類抵押貸款在英國市場上占主導地位,通常為兩年或五年期。
這表明,疲軟的消費者支出將繼續對停滯不前的英國經濟施加壓力,使英格蘭銀行在支持增長和應對通脹威脅之間面臨平衡。
“考慮到英國抵押貸款市場的結構,我認為消費恢復需要一段時間,即使利率在下降,這也僅僅是因為英國抵押貸款的固定期限,”她在一次小組討論中表示。
“我認為,英國和整個歐洲的消費可能會在一段時間內疲軟,而美國消費者似乎沒有任何限制,”她補充道。
最近分析來自英格蘭銀行的數據顯示,許多家庭在未來一段時間內將因高借貸成本而面臨財務壓力。英格蘭銀行在11月發佈的金融穩定報告警告稱,未來三年內大約一半的抵押貸款借款人將以更高的利率再融資。只有四分之一的人將受益於更低的利率。
格林被視為九人貨幣政策委員會中較為鷹派的聲音之一。儘管她在11月投票支持降息的多數派,但此後她堅持主張採取謹慎的方式進行進一步的降息。
她在週四警告稱,英國的通貨膨脹在中期內可能會保持在2%的目標之上,因為它變得“根本上更加持久”。
“特別是服務業的通貨膨脹依然頑固地高,”格林説。“這主要是由工資增長支撐的。工資增長也在下降,但沒有我希望的那麼快。”
英格蘭銀行已告知投資者,預計將進入“漸進”的降息週期,儘管對英國預算影響的持續不確定性以及唐納德·特朗普作為美國總統的迴歸仍然存在。
本週早些時候,英格蘭銀行行長安德魯·貝利暗示官員們正朝着明年進行四次25個基點的降息,原因是通貨膨脹下降的速度超出預期。