特朗普的法律困境：律師撤回2020年選舉民權訴訟 - 彭博社

唐納德·特朗普

攝影師：克里斯托弗·迪爾茨/彭博社民權律師本週撤回了對當選總統唐納德·特朗普的其中一起最古老的訴訟，放棄了為期四年的鬥爭，爭論他在2020年關於廣泛選民欺詐的毫無根據的指控是否旨在剝奪黑人選民的投票權。

這是特朗普在11月選舉勝利後對其法庭對手的最新影響。2020年案件的結論是在司法部特別檢察官傑克·史密斯最近宣佈檢察官將不再追究針對特朗普的兩項聯邦起訴，考慮到選舉結果。

提起2020年案件的投票權倡導者曾希望説服法官在11月總統競選之前發佈命令，限制特朗普和共和黨全國委員會在出現另一個有爭議的結果時可以採取的行動。法官沒有及時採取行動。

閲讀更多：即使刑事案件消失，特朗普仍面臨民事訴訟

原告的律師在一份聲明中表示，由於特朗普的連任意味着他在憲法上不再有資格再次參選，他們決定結束此案是“合適的”。美國地區法官坦婭·楚特坎——她也主持了針對特朗普的其中一起聯邦刑事案件——同意“無偏見”地駁回訴訟，這意味着原告可以在未來提出類似的主張。

特朗普和共和黨全國委員會的代表沒有回應評論請求。

投票權案件是在2020年11月底提起的。原告指控特朗普和共和黨全國委員會將推翻他2020年失利的努力集中在密歇根州和其他擁有大量黑人選民的搖擺州。他們要求賠償金以及一項禁止特朗普和共和黨全國委員會採取類似策略的前瞻性命令。

特朗普和共和黨全國委員會否認了這些指控。案件在多年間處於懸而未決的狀態，因為特朗普和選民的律師在他是否有權享有絕對總統豁免權的問題上糾纏不清。特朗普在2022年11月的第一輪訴訟中敗訴並提出上訴。

上訴法院在12月對特朗普的豁免權問題作出了不利裁決，這是在一系列尋求追究他對2021年1月6日美國國會襲擊負責的相關民事訴訟中。上訴法官們保留了他稍後可能恢復豁免權問題的可能性。投票權案件回到了楚特坎法官那裏。

針對特朗普的1月6日案件仍在進行中。