以色列人對黎巴嫩停火持謹慎態度，逐漸返回受損的家園 - 彭博社
Ethan Bronner
負責基布茲達夫納的鱷梨果園的馬根·申哈夫，展示了因真主黨導彈造成火災的燒燬樹木。攝影師：伊桑·布朗納/彭博社學校已停用——在七月遭到重型彈片襲擊。一些房屋因直接命中而被封閉。鱷梨果園因導彈引發的火災損失了許多公頃。
但是基布茲達夫納，一個距離黎巴嫩邊界兩公里（1英里）的以色列農業社區，正散發出一絲脆弱的希望，因為自11月27日開始的與黎巴嫩的停火協議基本上得以維持。
“聽那沉默，”大衞·巴魯赫少校在達夫納的行政辦公室前站着，未戴頭盔或防護裝備。“14個月來沒有聽到過。”
美國和法國斡旋的協議啓動了為期60天的過渡期，在此期間以色列和真主黨民兵同意停止開火。此外，真主黨將其部隊撤回距離邊界約30公里，以色列軍隊將回國，由黎巴嫩和國際維和人員接替。被迫撤離的數萬居民將慢慢返回。
開始時情況很糟。以色列多次向其稱違反協議條款的真主黨部隊開火。黎巴嫩總理納吉布·米卡提向華盛頓和巴黎抱怨以色列至少違反了協議60次。前幾天，真主黨發射了迫擊炮，導致以色列對其在黎巴嫩的部隊進行反擊。
以色列國防部長以色列·卡茨表示，更多此類違規行為將導致以色列停止區分民兵和黎巴嫩國家。被美國指定為恐怖組織的真主黨保持了沉默。
一個問題是，真主黨和黎巴嫩官員未能向居民明確表示，他們不應該立即返回，因為以色列軍隊仍在駐紮。許多黎巴嫩人急忙在協議宣佈後回家。
在北部的以色列居民，因政府費用在酒店和臨時住房中居住超過一年，被告知要等待，他們也這樣做了。
雙方之間的另一個重大區別是死亡和損失的程度。整個南黎巴嫩地區被以色列空軍和地面部隊夷為平地，至少有3000名黎巴嫩人死亡，其中許多是平民。在以色列，破壞程度較小，死亡人數約為70。
“在靠近邊界的村莊，我們發現了隧道、掩體和戰鬥計劃，並進行了大規模摧毀，”巴魯赫少校説。
從未——無論是在1948年的獨立戰爭還是1973年的贖罪日戰爭——成立於1939年的達夫納基布茲在2023年10月之前被撤離。這標誌着當數千名哈馬斯武裝分子湧入南以色列，進行殺戮和綁架時，國家的創傷有多深。根據哈馬斯控制的加沙地帶衞生部門的數據，隨後的加沙戰爭已造成約44000人死亡，該部門不區分戰鬥人員和平民。
“當我們看到這一點時，我們擔心真主黨會在這裏做同樣的事情，所以當我們被告知撤離時，我們就撤離了，”達夫納的管理者阿里克·雅科維説。這個社區的1050名居民通過農業、太陽能和旅遊在以色列最田園詩般和珍貴的地區之一謀生。命令在10月16日早上6:30發出，到下午4點，所有人都離開了。
其中包括69歲的奧裏特·普拉格，她出生在這個基布茲，她的父母是創始人之一。本週，她在社區的土地上走動，這是她14個月以來無法做到的。
奧裏特·普拉格，69歲，出生併成長於達夫納基布茲，因為與黎巴嫩的停火，她能夠在社區自由走動，這是14個月以來的第一次。攝影師：伊桑·布朗納/彭博社“直到一兩週前，你不能站在這裏，”她在她兒子的房子前説，房子的窗户在鄰居的房子去年夏天遭到直接襲擊後被封住了。“我的孫子孫女們第一次回來我們家過夜，自從我們都離開以來。”
校長拉維特·羅森塔爾説，由於建築物屋頂的損壞，學生們還需要一段時間才能返回。他們在40公里外的一家改建工廠學習，許多學生和老師都經歷了強烈的情感動盪。
“我在談論上癮、酒精、失眠，”她在學校大樓外説道。
經理雅科維説，他沒有和任何一個計劃回來的基布茲家庭交談過。“不過，”他説，“恢復安全感需要一代人的時間。”
阿里克·雅科維，達夫納基布茲的經理，在去年七月被真主黨導彈擊中的基布茲房屋外。攝影師：伊桑·布朗納/彭博社向西開車10分鐘就是 基里亞特·什莫納，該鎮的24000名居民在戰爭開始時也被疏散。城市官員約塔姆·德加尼表示，沒人想到會下達疏散命令，當命令下達時也沒有任何計劃。
約塔姆·德加尼在基里亞特·什莫納被真主黨導彈損壞的建築外。攝影師：伊桑·布朗納/彭博社“多年來我們已經習慣了炮擊，”他説，“我們的人均防空洞數量可能是世界上任何城市中最多的——431個公共防空洞。然而幾乎每個人在命令下達時都離開了。今年我們已經遭受了1500次直接襲擊，1000棟房屋受損或報廢。”
阿希·納坦的家庭院落就是其中之一。在他帶一位訪客參觀時，這位35歲的已婚音樂家被問及對停火和未來的看法。
“我知道的就是這些，”他説。“無論是否停火，我的兒子們都會在黎巴嫩作戰。他們的兒子們也會在加沙作戰。我們知道他們對我們的感受。他們想要我們的命。無論如何，我們都不會離開。”