加納可可買家被排除在外，出口商填補資金缺口 - 彭博社

加納可可委員會倉庫中的可可豆，位於加納的特馬。攝影師：保羅·寧森/彭博社加納的可可監管機構對主要出口商的日益依賴，以幫助融資豆類採購，使當地購買公司邊緣化，並使全球第二大生產國和全球市場越來越依賴大型外國參與者。

在行業監管機構加納可可委員會（Cocobod）為融資當前季節而尋求15億美元貸款的努力在今年早些時候停滯後，主要出口商介入填補了這一空白，知情人士表示，他們要求匿名，因為信息的私密性。

雖然交易商在上個季節也幫助委員會融資運營，但這次的機制更為複雜。這些交易商，包括嘉吉公司、奧蘭集團有限公司和巴里·卡勒巴特公司，正在向當地授權的購買公司提供貸款——其中一些是他們自己的單位——這些公司被授權從農民那裏購買豆類。.

三十多年來，加納一直依賴國際銀行的年度貸款，以便Cocobod預先融資農場級別的豆類採購，併為種植者提供種子、化肥和農藥等投入。

監管機構表示，它希望減少對貸款的依賴，而新模型有助於農民和買家。但行業參與者和分析師表示，這一舉措可能會削弱對一個幾十年來一直受到嚴格政府控制的市場的監管。此舉還發生在一系列糟糕的作物之後，加上象牙海岸的產量疲軟，導致交易商損失，並推動可可期貨在紐約創下紀錄水平。

當地購買公司，作為農民與監管機構之間的傳統中介，現在處於旁觀狀態，只有少數LBC正在與外國出口商合作進行採購，維克圖斯·扎赫（Victus Dzah），加納註冊可可買家協會的執行秘書表示。

新模型意味着監管機構將沒有足夠的資金來覆蓋如免費農藥和補貼肥料等成本，直到對買家的承諾得到滿足，根據一位熟悉該機制的人士。

該系統目前能夠運作，因為供應緊張且價格高，該人士補充道，當生產增加和需求減緩時，農民可能會面臨豆子滯銷的風險，而委員會將沒有資金介入。

加納可可監管機構的發言人沒有回覆尋求評論的電話和短信。

“通過可可委員會的新金融模型，嘉吉正在支持加納的可可種植社區和許多當地LBC，通過注入流動資金來加速可可豆的採購，”嘉吉的一位發言人表示。巴里·卡勒巴特（Barry Callebaut）拒絕發表評論。Olam的一位發言人沒有回覆尋求回應的電子郵件。

該國預計在本季收穫 650,000噸可可，比早期預測低20%。不過，約250,000噸將用於履行上一季的合同。

Cocobod作為“保護農民的錨和內置穩定器”的地位正受到威脅，因為它將控制權讓給大買家，來自加納大學商學院的經濟學家Godfred Bokpin表示。

根據當地買家協會負責人Dzah的説法，除了在高利率下籌集資金困難外，當地買家還受到Cocobod償還速度緩慢的限制。他補充説，在與該協會註冊的62家公司中，目前只有20家在市場上活躍，五家由外國出口公司擁有的企業控制了超過60%的業務。