特朗普承諾消除“麻煩”的夏令時 - 彭博社

Gregory Korte

照片：安德魯·哈雷爾

當選總統唐納德·特朗普表示，共和黨人將尋求取消夏令時，稱每年的時間變化是“麻煩”和“昂貴”的。

“共和黨將盡一切努力取消夏令時，這有一個小但強大的選民基礎，但不應該這樣做！”特朗普週五在他的 Truth Social平台上發佈。“夏令時對我們的國家來説是麻煩且非常昂貴的。”

儘管當選總統沒有詳細説明他的立場，但這並不是特朗普第一次介入這一辯論。在2019年，在美國人因“提前春天”而失去一個小時的週末後，他在社交媒體上發佈説“讓夏令時永久化對我來説很好！”

通過 #五件事 開始你的一天，保持信息靈通。免費訂閲 這裏*。*

取消時間變化的一個問題是國會必須決定是取消夏令時還是讓其永久化，也就是説，給早晨或下午提供日光時間。

支持永久化的人是特朗普選擇的國務卿候選人，佛羅里達州的美國參議員馬爾科·魯比奧，他是名為 陽光保護法案 的兩黨法案的贊助人，並稱這一儀式為“愚蠢”。魯比奧在2023年重新提出的立法在眾議院有38位共同贊助人，在參議院有18位。

這個話題也引起了新任總統指定的政府效率專員的關注，包括特斯拉公司首席執行官埃隆·馬斯克和生物技術企業家維韋克·拉馬斯瓦米。

“似乎人們想要廢除煩人的夏令時變化，”馬斯克上個月在X上發佈。

“這效率低下且容易改變，”拉馬斯瓦米補充道。

夏令時的想法通常歸功於本傑明·富蘭克林，他認為額外的一小時陽光可以節省蠟燭。但隨着時間的推移，節能的邏輯發生了變化，研究也表明，改變的睡眠模式可能對健康和交通事故死亡率產生影響。

國會在70年代的能源危機期間取消了時間變化，但由於美國人發現自己在黑暗中上班和上學，這一做法並不受歡迎。

翻譯由保拉·託雷編輯。

原始備註：特朗普誓言消除“麻煩”的夏令時

更多西班牙語內容：