中國的農作物進口限制導致大豆短缺 - 彭博社

中國政府今年限制農業進口的努力導致了該國南部大豆短缺，因為海關的等待時間比平常更長，知情的交易商表示。

來自廣東省東莞的油料加工中心的一些大豆壓榨廠由於無法獲得足夠的供應，已經暫停運營三週，交易商表示，他們要求匿名，因為他們沒有被授權公開發言。他們説，貨物在邊境的延誤時間超過20天，而在正常情況下大約需要五天才能清關。

中國海關總署無法聯繫以獲取評論。

東莞是中國主要的油料壓榨中心之一，擁有包括農業巨頭嘉吉公司和益海嘉裏在內的工廠。由於供應短缺，廣東的大豆粕現貨價格上週上漲了近7%，是自三月以來的最大漲幅。

益海嘉裏的母公司威爾瑪國際有限公司的一位發言人表示，官員們在對進口豆進行質量檢查時所需的時間比平常更長。嘉吉沒有回應關於其在東莞運營影響的電子郵件詢問。

全球最大的食品進口國已要求交易商和加工商減少外國穀物的購買，以試圖提振價格並支持當地農民，因國內需求放緩。有關部門最初建議保持玉米採購處於低迷狀態，隨後又請求暫停大麥和高粱的進口，但這些措施似乎也導致其他農作物的海關等待時間延長。

閲讀更多：特朗普貿易戰將對美國農民造成更大傷害，因為中國轉向巴西

由於擔心當選總統唐納德·特朗普下個月上任時可能會徵收貿易關税，導致兩大經濟體之間爆發貿易戰，商業壓榨商在購買美國大豆時變得謹慎，因此出現了延遲。儘管自11月初選舉以來，仍然有穩定的中國採購，但交易員表示，這些貨物大多數可能是用於國家儲備。

交易員表示，廣東的一些中國飼料製造商因豆粕短缺而不得不暫停生產。儘管中國近年來採取措施增加國內大豆供應，但該國仍依賴進口滿足超過80%的需求。

目前，大豆短缺似乎主要限於廣東，交易員表示，其他地區的貨物在海關正常清關。

最新動態

中國最高領導人已發出更強刺激信號，以幫助填補消費者需求的缺口。這並不意味着北京會立即推出“火箭筒”計劃，或放棄其工廠重點。

在唐納德·特朗普重返白宮的幾周前，中國的工廠正在擴大海外生產，並在美國以外擴大客户基礎，以應對自稱“關税人”的新徵税。

中國的金融和商業中心上海以及附近的城市杭州均發佈了重度空氣污染警報，並建議兒童、老人和病人避免長時間户外活動。

本週日記

本週日記

(除非另有説明，均為北京時間。)

星期二，12月17日：

• 沒有重大安排

星期三，12月18日：

• 中國11月份基礎金屬和石油產品的產量數據
• 中國11月份第二批貿易數據，包括農業進口；液化天然氣和管道氣進口；石油產品貿易細分；鋁土礦、銅和稀土產品出口；鋁土礦、鋼鐵和鋁產品進口
• CCTD關於中國煤炭的每週在線簡報，15:00

星期四，12月19日：

• 中石化在北京論壇發佈2060年全球和中國能源展望，09:00

星期五，12月20日：

• 中國設定月度貸款市場報價利率，09:00
• 中國每週鐵礦石港口庫存
• 上海交易所每週商品庫存，約15:00
• 中國11月份第三批貿易數據，包括能源和商品的國家細分