特朗普的關税威脅引發全球供應鏈的緊張 - 彭博社

自從唐納德·特朗普贏得選舉以來，德國雷司令帶產區的釀酒師馬蒂亞斯·阿諾德收到了來自美國進口商的大量特殊訂單。他試圖在指定總統可能再次對歐洲葡萄酒徵收關税之前，儘可能多地完成這些訂單，而他在2019年曾經實施過這些關税。

自美國大選以來，Sunny Hu也忙得不可開交。她加快了位於上海的杭州天際户外公司向美國客户交付花園傢俱和涼亭的速度，同時推動向其他市場的多元化。

全球的企業並不等到特朗普在1月20日就職的那一天，便開始尋求對他計劃中的貿易戰爭的明確性。相反，他的關税威脅已經引發了一場競賽，這可能導致全球貿易體系中的瓶頸和成本上升。

“我們仍然處於失控階段，”位於洛杉磯的海關代理和物流諮詢公司Krieger Worldwide的總裁羅伯特·克里格説。“我們即將面臨供應鏈中的一場巨大的浪潮。”

馬蒂亞斯·阿諾德的員工在德德斯海姆為一位紐約客户包裝葡萄酒瓶。照片：本·基爾布/彭博社加州音頻公司JLab的首席執行官温·克雷默已經將其供應鏈從中國轉移，以避免在特朗普第一次任期內實施的關税。這種不確定性迫使公司在6月之前停止招聘。如果這次實施普遍關税，他將接下來提高耳機和無線產品的價格。

為了領先一步，一些公司提前下訂單。其他公司則尋找新的供應商或嘗試重新談判現有合同。所有公司面臨的共同問題是，庫存增加或快遞費用上漲導致成本上升。同時，與未經驗證的合作伙伴相關的風險也在增加。這對利潤造成壓力，因此在其他地方必須收緊腰帶。最終，消費者將為此買單。

大量的關税提及

彭博社的數據表明，企業比以往任何時候都更加關注關税問題。

來源：彭博社的人工智能支持的ECAN和DS功能

儘管採取了所有預防措施，但並不能保證企業在特朗普第一次貿易戰中的規避策略這次也會成功。正如特朗普 對中國、墨西哥和加拿大的關税威脅所顯示的，他這次的目標是盟友和對手。

在線產品採購平台Zipfox特別將美國公司與墨西哥的工廠連接起來。創始人兼首席執行官Raine Mahdi表示，自選舉前兩週以來，採購請求和新買家註冊增加了30%。他説，在特朗普威脅對金磚國家徵收100%關税後，新請求有所增加。大多數請求來自進口中國製造商品的進口商。Mahdi警告説，不能掉以輕心。

“如果您等得太久，您可能會面臨必須快速調整的風險，”Mahdi説。“這次不是抓住特朗普政府的尾聲，而是整個事情，而且是以新的憤怒。”

現在企業的措施已經開始顯現效果。在選舉前的兩週內，中國的港口記錄了集裝箱吞吐量的兩位數增長，甚至在12月的第二週達到了近30%。自10月中旬以來，國際空運航班每週至少增加了三分之一。經濟學家預計這一趨勢將持續，因為客户提前下單。

中央銀行官員密切關注這一情況，因為更高的進口税對他們的抗通脹措施構成威脅。

空運在特朗普迴歸前起飛

截至12月，往返中國的航班超過7,000個

來源：中國交通部

在太平洋的另一邊，美國最繁忙的集裝箱港口，即由洛杉磯和長灘雙港組成，記錄到達貨物的增加，這與特朗普首次對中國的關税威脅所伴隨的潮流相當。兩個港口在第三季度都創下了記錄，專家預計這一數量將持續到明年。

“全國範圍內的進口增長可能會持續到2025年春季，”長灘港首席執行官馬里奧·科爾德羅在12月對記者表示。“2018年，第一屆特朗普政府實施的關税導致來自中國的進口減少了20%，對中國的出口減少了45%，這是由於報復措施。”

馬里奧·科爾德羅照片：大衞·保羅·莫里斯/彭博社關税並不是商品進口增加的唯一原因。此外，中國的新年慶祝活動將在1月底開始，以及對潛在罷工在美國港口的擔憂也加劇了這種情況。在這種背景下，施加額外壓力於全球貿易系統並不需要太多，花旗集團高級全球經濟學家羅伯特·索金表示。

“如果提前採購的影響顯著增加，貨運成本可能會面臨額外的上行壓力，”他説。“如果搶先採購特別廣泛，可能會導致美國港口出現瓶頸，從而進一步加大對供應鏈的壓力。”

自11月初美國選舉以來，聯邦儲備委員會對關税的擔憂有所增加。在他們最近的《褐皮書》報告中，關於“關税”的字眼出現了十一遍——這是自2020年以來的最高頻率——該報告是對企業的區域性調查。

關税再次成為美聯儲《褐皮書》的焦點

關於“關税”的提及在2018年到疫情開始時急劇增加

來源：美聯儲《褐皮書》，彭博社

注意：“關税”一詞在每份報告中的出現頻率

在標準普爾500公司的商業報告中，關税的討論也越來越多。彭博社的數據表明，11月份的提及達到了自2019年底以來的最高水平。尤其是在工業公司和供應商中，關税問題被頻繁提及。

特朗普計劃的影響有多深遠，體現在林莉·布朗的電子郵件收件箱中。她是諮詢巨頭EY的全球貿易合作伙伴，在美國大選後的頭幾個小時內收到了來自世界各地的詢問——從美國的原材料進口商到一家澳大利亞的服裝公司。“許多企業都有問題，”她説。

這些不確定性給JLab帶來了新的挑戰。該公司的產品在2019年首次特朗普政府期間被徵收關税，此前關税豁免申請被拒絕。這導致克雷默將約90%的合同製造業務從中國轉移到越南、馬來西亞和其他國家。“我們幾乎被迫重新建立我們的供應鏈，離開中國，這不是一項輕鬆的任務，”他説。

在徵收關税之前，建立庫存是沒有意義的。這需要資金，而他可能會面臨過時庫存的風險，因為技術不斷變化，克雷默表示。而且特朗普也可能會改變主意。

許多適應特朗普第一輪關税的企業將面臨第二次衝擊，華盛頓的關税律師埃夫林·蘇亞雷斯説，她的客户包括美國製造企業。“他們的承受能力在一個水平上，但如果再增加60%，那就是不可承受的。”

蘇亞雷斯表示，她的客户正在準備更高的成本，這將是一個真正的挑戰，因為價格將會上漲。

未來兩年企業最大的擔憂

來源：牛津經濟研究院

注意：將風險評估為非常重要的受訪者百分比

根據牛津經濟研究院在12月10日之前的兩週內對156家企業的調查，65%的受訪者表示，全球貿易戰在未來兩年內對世界經濟構成非常大的風險。相比之下，俄羅斯與北約之間的緊張關係為38%，而中國與台灣之間的衝突為14%。

酒農馬蒂亞斯·阿諾德在他的酒窖裏。照片：本·基爾布/彭博社作為朱爾·費爾德·基米奇酒莊的經營者，阿諾德在特朗普第一任期內不得不承受約80%的關税。只有這樣，他才能留住那些本來會轉向其他地區更便宜葡萄酒的客户。阿諾德和他合作的美國進口商都希望這次能為客户維持相對穩定的價格。問題在於，額外的成本將如何在他們之間分攤。

阿諾德每年向美國出口約10,000瓶葡萄酒，佔其總量的約5%。他對自己能夠熬過新一輪關税感到樂觀。然而，如果關税長期生效，利潤更高的市場如斯堪的納維亞將成為更具吸引力的出口目標。然而，一些德國葡萄酒製造商將多達40%的產品銷售到美國。對他們來説，這將是艱難的，阿諾德説。

“關税可能這次會迅速實施並持續更長時間”，阿諾德擔心。

原文標題：特朗普的關税威脅引發全球供應鏈“恐慌”