高油價預示着2025年歐洲消費者的艱難開局 - 彭博社

匈牙利薩扎哈爾隆巴塔的石油儲存罐。

攝影師：阿科斯·斯蒂勒/彭博社今年歐洲天然氣價格上漲約45%，加重了家庭和工業的負擔，因為他們努力從幾十年來最嚴重的生活成本危機中恢復過來。由於俄羅斯的天然氣流量預計將在1月1日停止，未來可能會有更多的上漲。

明年的期貨合約已經帶有溢價，這強烈表明價格將保持較高水平更長時間，這最終意味着消費者的賬單將更高。一些交易員估計，如果沒有流量，影響可能高達每兆瓦時10歐元，遠高於如果流量繼續的情況。

烏克蘭-俄羅斯過境合同結束的時機看起來很危險。由於寒冷和無風天氣的時期，該地區的天然氣儲備作為緊急緩衝正在以比正常速度更快的速度被消耗，這使得交易員在為下一個冬季確保供應時面臨更大挑戰。天氣將會變得更冷，可能會增加供暖的天然氣需求。

“高價格不可避免地削弱了工業競爭力和經濟表現，”MET集團的分析師在週一的一份報告中表示。展望未來，“產能增加的延遲或來自亞洲的需求強於預期——由經濟復甦或寒冷天氣驅動——可能會收緊市場。”

閲讀更多：烏克蘭-俄羅斯天然氣過境協議處於關鍵時刻

歐洲天然氣價格保持高位

基準期貨今年上漲約45%

俄羅斯目前每年通過烏克蘭輸送的150億立方米天然氣佔歐洲整體需求的不到5%。儘管這一點已經明確表示，失去俄羅斯管道天然氣最後剩餘的一個通道將對已經緊張的天然氣市場施加更大壓力，並推動全球價格上漲，能源方面有限公司的分析師在本月的一份報告中表示。

他們的基本情況是，荷蘭標題轉移設施虛擬交易點的基準期貨將保持高位。這反映出由於包括在明年10月底之前難以填補儲存地點等因素，全球平衡缺乏靈活性。

自烏克蘭戰爭顛覆該地區能源市場近三年來，價格飆升，供需平衡仍然非常緊張。歐洲努力多樣化其供應來源，購買更多海運貨物，增加對挪威的依賴並發展可再生能源。儘管如此，價格對任何感知的生產風險仍然極為敏感，特別是在亞洲因極端熱浪而增加液化天然氣採購的同時，作為主要進口國的中國也增加了儲存能力，加劇了對燃料的競爭。

在週末，斯洛伐克總理羅伯特·菲科表示，他的國家在天然氣方面高度依賴俄羅斯，估計歐洲家庭和企業每年可能面臨額外400億到500億歐元（420億到520億美元）的更高天然氣價格，以及每年額外600億到700億歐元的電力成本。在英國，能源價格上限代表了典型家庭的年度賬單，主要反映批發電力和天然氣價格，預計將在四月連續第三次上漲，這給英格蘭銀行帶來了問題，因為它試圖控制通貨膨脹。

由於能源成本的不確定性，歐洲經濟恢復緩慢，更穩定的價格將使企業和家庭能夠規劃他們的支出計劃。在德國，情況十分困難，許多工廠因高能源成本不得不停止或減緩生產。更快的儲存提取發出了一個不祥的信號，表明歐洲最大經濟體的壓力可能會持續第三年。

上週，歐洲中央銀行行長克里斯蒂娜·拉加德在一次採訪中表示，中央銀行接近實現2%的通貨膨脹目標，但對服務業通貨膨脹仍持謹慎態度。這些評論是在拉加德和她的同事們開始解除前所未有的貨幣緊縮措施的一年結束時發表的。

“現在歐洲的天然氣價格稍微上漲，給歐洲帶來了一些成本壓力，但遠不及我們在能源危機期間看到的情況，”彭博經濟學首席歐洲經濟學家傑米·拉什表示。“我們仍然預計通脹將在2025年降至歐洲央行2%的目標以下。”

閲讀更多：
歐洲天然氣面臨一系列挑戰，過境協議即將結束歐洲在冬季真正開始之前面臨下一個能源危機歐洲的敏感天然氣市場風險在冬季之後持續歐洲天然氣價格在過境協議剩餘天數中波動