“封口費”案量刑宣判無限期推遲,特朗普團隊:決定性勝利
齐倩邮箱:[email protected]
【文/觀察者網 齊倩】當地時間11月22日,美國紐約曼哈頓法官胡安·梅爾尚宣佈,美國當選總統特朗普的“封口費”案量刑宣判日期,將無限期推遲。特朗普團隊稱,這是特朗普獲得的“決定性勝利”。
因在2016年競選期向豔星丹尼爾斯支付“封口費”一事,特朗普在成為首個面臨刑事指控的美國前總統後,又成為首個被判有罪的美國前總統。但受美國大選影響,此案件量刑宣判日期已推遲過兩次,此前曾從原定的7月,推遲至9月18日,並再次推遲至11月26日。
據美國有線電視新聞網(CNN)和政客新聞網(Politico)報道,胡安·梅爾尚在當天發佈的聲明中表示,原定於11月26日的量刑宣判日期“將被推遲”。聲明沒有提及新的宣判日期。
同時,梅爾尚還依據美國最高法院裁決,批准了特朗普團隊提出“撤銷案件動議”的請求,命令其法律團隊在12月2日之前提交申請文件,並將在一週內就此做出決定。
今年7月,美國最高法院曾就特朗普被訴一事做出“歷史性裁決”,裁定特朗普可以因其總統任期即將結束時採取的一些行動而獲得刑事起訴豁免權,但無權因以私人身份採取的行動而免於起訴。
曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格在一份聲明中回應表示,他們反對特朗普駁回此案的努力,但不反對無限期推遲量刑宣判。聲明指出,任何判決都可能不得不推遲到特朗普2029年1月卸任之後。特朗普的律師則辯稱,任期結束後的量刑宣判威脅,會妨礙特朗普任期內的表現。
“這是特朗普獲得的決定性勝利,”當日晚些時候,特朗普通訊主管史蒂文·張發佈聲明稱,“特朗普總統贏得了壓倒性勝利,因為美國人民已經決定讓他連任,並處理掉‘獵巫案件’的所有殘餘問題。”

紐約曼哈頓法官胡安·梅爾尚宣佈,量刑宣判日期繼續推遲 聲明截圖
去年3月,特朗普因在2016年競選期向豔星丹尼爾斯支付“封口費”一事,成為第一位面臨刑事指控的美國前總統。特朗普隨即發表聲明,痛斥民主黨人對他進行“史無前例的政治迫害和選舉干涉”。
紐約州檢察官指控,特朗普2016年競選美國總統期間,委託其時任私人律師科亨向豔星丹尼爾斯支付13萬美元“封口費”,以免後者聲稱2006年與特朗普有染的桃色醜聞影響選情;特朗普後續偽造商業記錄,以“律師費”名義分期返還科亨墊付款項,以掩蓋其違反紐約州和聯邦選舉法規的行為。
當地時間5月30日,紐約一家法庭陪審團裁定,特朗普在“封口費”案中有罪,被控的34項罪名全部成立。特朗普在成為首個面臨刑事指控的美國前總統後,又成為首個被判有罪的美國前總統。據當時介紹,特朗普可能會因此被判最高四年的監禁,但也有可能會被判緩刑,永遠不會被關進監獄。

5月30日,特朗普被控的34項罪名全部成立 視覺中國
緊接着,7月1日,美國最高法院以6:3裁定,總統公職內的“官方行為”和相關的證據應免於起訴與引用,但非官方的私人行為不受此保護。最終投票中,3名自由派大法官投票反對,6名保守派大法官投票同意,其中三人是特朗普在其任期中任命的。
據美聯社等美媒當時報道,這一裁定呼應了特朗普律師檢查辯稱的論點,即“封口費”案中的一些證據可被視作總統的“官方行為”,應當被排除在外。裁決發佈數小時後,紐約曼哈頓法官梅爾尚首次宣佈推遲特朗普“封口費”案的量刑宣判。
除了“封口費案”外,特朗普還面臨兩起正在審理的聯邦案件:一起與他試圖“推翻2020年大選結果”的行為有關,另一起與他離任後涉嫌處理機密文件不當有關。
CNN和Politico均指出,明年1月重返白宮後,作為總統的特朗普將有能力介入並結束這些案件。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。