一年後,土耳其地震倖存者數着生命和肢體的損失 | 路透社
Umit Bektas,Ceyda Caglayan
土耳其布爾薩,2022年2月1日(路透社)- 阿卜杜拉利姆·穆艾尼躺在牀上,看着一年前地震中與他一起死去的妻子和孩子的照片,思考着地震是如何摧毀他們在敍利亞戰爭後逃往土耳其南部建立的新生活。
這是土耳其現代史上最致命的災難,7.8級地震摧毀了土耳其東南部和鄰近敍利亞的城鎮和城市。在土耳其,有50,000多人死亡,在敍利亞有約5,900人死亡,並導致數百萬人無家可歸。現年34歲的穆艾尼因無法行走而被從哈塔伊的倒塌公寓廢墟中救出,這發生在地震襲擊後將近三天的深夜。他的妻子艾斯拉已經被困在他身邊,他的10歲兒子穆辛和7歲女兒巴西拉也是如此。他説,在孩子和母親死去之前,他們能夠互相交談大約12個小時。
穆艾尼的照片被全球刊登,照片中他從廢墟下面探出頭,向救援人員示意,他妻子的屍體就在他身邊。
“我非常想念和家人在一起的時光,”穆艾尼在2月6日地震一週年紀念日上説。
由於他在哈塔伊家中被混凝土和磚塊壓住,一條腿被截肢,另一條腿在膝蓋以下癱瘓-哈塔伊是受災最嚴重的省份,受災區的面積相當於荷蘭和比利時的總和。
他從南部搬到了西北部的布爾薩,在那裏和他的母親、姐姐和她的三個孩子一起生活,接受物理治療,夢想着有一條假肢腿,這樣他就可以重新工作,償清債務,也許以後可以回到敍利亞的家鄉。






阿卜杜勒阿利姆·穆艾尼躺在牀上看着他在一年前地震中與他一起死去的妻子和孩子的照片,思考着地震是如何摧毀他們在敍利亞戰爭後逃到土耳其南部建立的新生活,這是2024年1月4日在土耳其布爾薩拍攝的。REUTERS/Umit Bektas/文件…閲讀更多“我的兩個兄弟因為在這裏找不到工作而回到了哈塔伊。他們現在在建築項目上工作,這也可能是我要做的事情,”穆艾尼説。
“首先我需要有假肢。然後我可以回到哈塔伊找工作,”他在姐姐位於布爾薩一個有許多敍利亞商店和阿拉伯招牌的社區接受路透社採訪時説。
2016年,他和妻子兒子一起逃離了飽受戰亂蹂躪的敍利亞西北部,他曾在那裏銷售電腦,然後前往土耳其,靠賣水果和蔬菜謀生。土耳其接納了來自這場將近13年的戰爭中的數百萬敍利亞難民。
在布爾薩,租金是在哈塔伊的五倍,Muaini説他依靠他的兄弟幫助支付房租和食物。醫療費用不斷累積,包括與地震受傷有關的膀胱手術費用。
布爾薩市醫院的康復醫學和康復醫師Merve Akyuz表示,雖然對於Muaini來説,新開始的癱瘓腿的物理治療為他帶來了一線希望,但要再次行走還需要時間。
“在物理治療和假肢之後,他可以繼續他的日常生活… 但是我們面臨着一個漫長的治療過程,”她説。
Muaini現在需要幫助才能下牀和完成大部分其他任務,他説目前他所能做的就是閲讀古蘭經、祈禱以及與朋友和親戚聊天。
當被問及他是否後悔來到土耳其時,他説:
“不,這是命運… 我不知道我在阿勒頗的家發生了什麼。但也許有一天戰爭完全結束了,我可以回去。”
撰寫:Ceyda Caglayan;編輯:Jonathan Spicer和Alexandra Hudson