在國情諮文中，拜登將與特朗普進行對比| 路透社

美國總統喬·拜登在2024年3月5日美國馬里蘭州哈格斯敦哈格斯敦地區機場登上空軍一號前注視着。路透社/阿曼達·安德拉德-羅亞德斯 華盛頓，3月7日（路透社）- 美國總統 喬·拜登 將在週四晚上的第四次國情諮文中強調他與共和黨對手唐納德·特朗普之間的區別，吹捧國家強勁的經濟，敦促富人支付更多税款，並試圖緩解選民對他年事已高的擔憂。拜登的年度講話活動源自美國憲法要求總統“不時”向國會報告國情的規定，將在晚上9點（格林尼治時間1400）在眾議院和參議院罕見的聯席會議以及全國電視觀眾面前舉行。

對於數百萬正在權衡是否投票支持他、選擇 前總統特朗普，或在11月5日選舉日留在家裏的選民來説，這可能是拜登今年最大的機會。民調顯示，81歲的拜登和77歲的特朗普在激烈爭奪的搖擺州中緊密相連，選民偏好可能向共和黨或民主黨傾斜。然而，大多數美國選民對兩者或對 本週推出挑戰者妮基·哈雷 或對 選舉日 沒有熱情。兩人之間的再次比賽。拜登將走進眾議院大廳，試圖説服選民，他正在努力保護民主免受特朗普的侵害 - 特朗普繼續謊稱自己在2020年選舉中失利，並提議監禁政治敵人。拜登還將誓言保護墮胎權利免受共和黨人的侵害，並降低因高物價而受到衝擊的美國人的成本。總統將於週四展開他的運動，要求富裕的美國人和大型企業支付更多税款，揭示新提議，包括提高公司和擁有超過1億美元財富的美國人的最低税收。除非民主黨在11月贏得國會的兩院，否則任何税收改革都是不太可能的，這是不被預期的。

拜登將推動他對工會的支持，並闡明他的立法成就，例如基礎設施和計算機芯片生產，以展示如果他再次獲得四年任期，可能會發生什麼。拜登將強調美國在世界上的領導地位，並舉美國對烏克蘭和以色列的支持作為例證，一位助手錶示。他預計將利用演講再次推動為烏克蘭提供95億美元武器援助和以色列援助的提案，這一提案已被眾議院議長邁克·約翰遜阻擋。約翰遜在週三領先拜登的演講中表示，拜登已經損害了美國的經濟和聲譽。約翰遜説：“我們的聲望已經下降到難以計算的程度。”

特朗普比較

美國經濟表現優於大多數高收入國家，就業增長強勁，工資和消費支出也在增長。然而，民調顯示，共和黨選民對經濟感到深感不滿，總體而言，美國人認為特朗普在經濟問題上表現更好。拜登的連任競選計劃將在週四針對特朗普在墮胎、經濟、税收以及對待黑人和拉丁裔的政策展開攻擊，新的戰略備忘錄顯示。

競選團隊表示：“我們打算提醒選民特朗普作為總統造成的混亂和長期破壞。”

美國民權組織全國協進會發布了一份要求拜登在演講中取得更多進展以確保選舉權和刑事司法改革的“黑人政策議程”。

“黑人選民拒絕對於任何政客的行動或不作為保持耳聾心麻，”全國協進會主席德里克·約翰遜表示。

在 擔憂 拜登連任後的身體狀況的 一系列失誤 後，人們將密切關注總統週四的表現，以尋找身體或精神上的軟弱跡象。預計拜登將至少講話一個小時，並從電視提示器上讀稿。如果去年的國情諮文是任何指引，忠於特朗普的共和黨人可能會成為對抗拜登過去一年立法提案的喧鬧觀眾。

“這是他真正展示並可能消除一些關於他年齡的擔憂的機會，”總統歷史學家、範德堡大學教授托馬斯·艾倫·施瓦茨（Thomas Alan Schwartz）説道。“有很多人需要確信他更有能力。” 白宮新聞秘書卡琳·讓-皮埃爾（Karine Jean-Pierre）週三表示，拜登一直誠實，並開玩笑説自己的年齡。但她説，“這也是一位在三年內完成了比大多數總統兩屆任期都要多的工作的總統。”

拜登上個週末在馬里蘭山區的坎普大衞總統度假勝地與高級顧問密切合作起草演講，並預計將在週四整天不斷完善演講直到發表。

史蒂夫·荷蘭（Steve Holland）報道，大衞·勞德（David Lawder）和大衞·摩根（David Morgan）提供了額外報道；由希瑟·蒂蒙斯（Heather Timmons）和斯蒂芬·科茨（Stephen Coates）編輯。