德國的肖爾茨遊説習近平改善市場準入,施壓俄羅斯 | 路透社
Andreas Rinke
北京,4月16日(路透社) - 德國總理奧拉夫·肖爾茨在與中國國家主席習近平的會談中,遊説改善德國企業在中國的市場準入,並敦促他對俄羅斯施加壓力,要求其從烏克蘭撤軍。
與習近平的會談結束了肖爾茨為期三天的中國之行,在此期間,肖爾茨走鋼絲般地傳達了歐洲對北京經濟政策和對俄羅斯支持的日益擔憂,同時也促進與德國最大貿易伙伴的商業關係。
此次訪問是自柏林同意一項中國戰略以來的首次,該戰略概述了減少對中國商品的戰略依賴的必要性,並且自歐盟啓動了幾項調查,以確定中國製造商是否在其市場上傾銷補貼商品。
肖爾茨與習近平會面超過三個小時,隨後又見了李強總理,他表示他已強調中國應保證德國企業平等的市場準入、知識產權保護和可靠的法律體系。
他説:“我表達了我的擔憂……中國的單邊經濟政策決策正在給德國和歐洲的公司帶來重大結構性困難,”並指出他希望這能迅速導致實際解決方案。
關於歐盟反補貼調查,肖爾茨表示,歐盟不應出於保護主義的自利行為而採取行動,而競爭應是公平的,建立確保這一點的程序非常重要。他表示他與習近平討論了世界貿易組織的角色。
習近平表現出不願做出讓步,表示中國的綠色技術出口“不僅豐富了全球供應,緩解了通貨膨脹壓力,還對應對氣候變化做出了巨大貢獻”。
“(德國和中國)應該對日益增長的保護主義保持警惕,”習説。
沒有替代的中國市場
肖爾茨在他的行程中與高級德國 高管同行,如梅賽德斯-奔馳的董事長奧拉·卡倫紐斯 (MBGn.DE)和寶馬的首席執行官奧利弗·齊普塞 (BMWG.DE),強調中國市場對歐洲最大經濟體的重要性。梅賽德斯-奔馳首席執行官奧拉·卡倫紐斯在北京告訴德國廣播公司ARD,德中商業關係不僅應該得到培養,還應該得到擴展。
“撤出如此大的市場不是一個替代方案,而是加強我們的立場,”他談到公司在中國的戰略時説,中國是世界第二大經濟體。

德國總理奧拉夫·肖爾茨在2024年4月12日於德國柏林與格魯吉亞總理伊拉克利·科巴基澤會晤後召開新聞發佈會,圖片來源:路透社/Nadja Wohlleben/檔案照片
德國總理奧拉夫·肖爾茨在2024年4月12日於德國柏林與格魯吉亞總理伊拉克利·科巴基澤會晤後召開新聞發佈會,圖片來源:路透社/Nadja Wohlleben/檔案照片 寶馬首席執行官奧利弗·齊普塞表達了類似的觀點。“我們實際上看到的機會比風險更多,”他在ARD新聞節目《今日新聞》中説。
習近平告訴肖爾茨,中國和德國在傳統領域如機械製造和汽車以及新興領域包括綠色轉型和數字人工智能方面具有“巨大潛力”。
肖爾茨表示,中國還取消了對德國牛肉和蘋果進口的限制。
批評者擔心,這次訪問——肖爾茨自2021年上任以來最長的雙邊訪問——是德國不認真對待貿易多元化的跡象,並將繼續優先考慮短期財務利益而非長期安全。
對俄羅斯施壓?
關於俄羅斯對烏克蘭的全面入侵已持續兩年,肖爾茨表示,他要求習近平“對俄羅斯施加壓力,以便(總統弗拉基米爾)普京最終取消他的瘋狂行動,撤回軍隊,結束這場可怕的戰爭”。
肖爾茨表示,兩位領導人一致認為,攻擊核設施如核電站是不可接受的,暗指雙方互相指責的對俄羅斯控制的南烏克蘭扎波羅熱核電站的襲擊。
但習近平似乎對烏克蘭總統澤連斯基請求在瑞士舉行的和平峯會表示不屑,該峯會定於6月舉行,俄羅斯已明確表示不會參加。
習近平表示,中國支持所有和平解決的努力,例如一個得到俄羅斯和烏克蘭雙方承認的國際和平會議,所有各方平等參與。
在此次訪問之前,德國官員曾表示,北京對俄羅斯的支持和出口使莫斯科能夠在烏克蘭進行侵略戰爭,並導致中國在歐洲及其他地區的“聲譽日益受損”。
肖爾茨進一步表示,他與習近平詳細討論了向俄羅斯供應雙用途商品的事宜。
“我們對事物的看法沒有任何誤解,”他説,並沒有澄清他是否從中國獲得了限制此類出口的任何承諾。
($1=0.9426歐元)
路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。