風暴丹尼爾斯作證稱她與特朗普發生過性關係，辯方攻擊她的可信度 | 路透社

紐約，5月7日（路透社） - 成人影星 斯托米·丹尼爾斯在週二的刑事審判中以不光彩的詞語描述了她與唐納德·特朗普在2006年的遭遇，證實她在發生性關係時儘量不去想這件事，並擔心這會被公開。在證人席上，45歲的丹尼爾斯花了幾個小時詳細講述了她與77歲的特朗普的遭遇，以及她在2016年特朗普贏得白宮之前達成的保密協議。

她告訴陪審員，2018年協議被公開後，她的生活陷入了“混亂”，稱她在家中遭到排斥和騷擾。

“您理解特朗普先生在這條帖子中提到的‘馬臉’和‘卑鄙小人’指的是誰？”檢察官蘇珊·霍芬格問她，同時展示了特朗普的一條社交媒體帖子。

“我，”丹尼爾斯回答。

丹尼爾斯的證詞為特朗普的律師尋求審判無效提供了材料，他們辯稱，諸如她聲稱特朗普沒有戴安全套的細節，除了激怒陪審團外沒有其他目的。法官胡安·梅爾昌拒絕了該請求，但同意她的一些證詞確實偏離了主題。

特朗普的律師質疑她的可信度，並對她多年來關於與特朗普的關係所做的不一致陳述進行了盤問。

丹尼爾斯還承認她“討厭”特朗普，並希望通過自己的故事賺錢。她在沉默和否認七年後為何選擇公開的解釋也不清晰。

特朗普，今年再次競選總統的共和黨候選人，在辯護席上觀看時沒有反應。他對偽造商業記錄以掩蓋向丹尼爾斯支付的13萬美元封口費的指控表示不認罪，並否認與丹尼爾斯發生過性關係。

他的法律團隊暗示，丹尼爾斯是在爭取參加特朗普主持的熱門真人秀節目《學徒》的機會，特朗普是一位紐約房地產大亨。

丹尼爾斯確認，她希望在與他相遇後能被他選中參加該節目。

“這是一個非常重要的日子，一個非常揭示真相的日子。正如你所看到的，他們的案件完全崩潰了，”特朗普在法庭外對記者説。審判將在週四恢復，屆時丹尼爾斯將再次作證。

“你唯一能離開拖車公園的方式”

丹尼爾斯説，特朗普在內華達州湖塔霍的一個名人高爾夫錦標賽上邀請她到他的酒店套房後，向她提出了性暗示。丹尼爾斯作證説，她是一個低收入單身母親的女兒長大的。

她説，特朗普告訴她：“這是你唯一能離開拖車公園的方式。”

丹尼爾斯説，儘管沒有攝入任何藥物或酒精，但在特朗普通過擋住門阻止她離開房間後，她“失去了意識”。她説醒來時發現自己躺在牀上，衣服脱掉了。

第1項，共8項 前美國總統唐納德·特朗普觀看風暴丹尼爾斯在特朗普因偽造商業記錄以隱瞞2016年支付給色情明星風暴丹尼爾斯的款項而被控的刑事審判中被檢察官蘇珊·霍芬格質詢，地點在美國紐約市曼哈頓州法院，2024年5月7日的法庭素描。路透社/簡·羅森伯格

前美國總統唐納德·特朗普觀看風暴丹尼爾斯在特朗普因偽造商業記錄以隱瞞2016年支付給色情明星風暴丹尼爾斯的款項而被控的刑事審判中被檢察官蘇珊·霍芬格質詢，地點在美國紐約市……閲讀更多“我試圖想一些與發生的事情無關的事情，”丹尼爾斯作證説。

丹尼爾斯，真名斯蒂芬妮·克利福德，表示她沒有告訴特朗普停止。“我什麼都沒説，”她説。她説她隨後迅速離開了酒店房間。

這位曾於2017年至2021年擔任總統的共和黨政治家表示，這場審判是試圖阻礙他從民主黨手中奪回白宮的努力。總統喬·拜登 在 11月5日的選舉中。丹尼爾斯穿着黑色服裝和黑色眼鏡作證，她在母親經常離家幾天的童年後，在脱衣舞俱樂部和色情行業工作。

緞面睡衣和一記耳光

她説特朗普在他的酒店套房裏穿着緞面睡衣迎接她。她説她對特朗普頻繁的打斷感到惱火，並問他：“你總是這麼傲慢和自負嗎？”

特朗普隨後挑戰丹尼爾斯用雜誌打他，她答應了。“在那之後，他變得禮貌多了，”她説。

“這太胡扯了，”特朗普在週二從被告席上觀看時似乎説。

這次所謂的遭遇發生在特朗普與他現任妻子梅拉尼婭結婚期間。

丹尼爾斯説她只向少數人傾訴過這件事。她説在隨後的幾年裏，她在公共活動中幾次見到特朗普，但在他沒有把她放上《學徒》後就失去了聯繫。

丹尼爾斯説，在2011年停車場被威脅後，她決心保持事件的私密性，但在特朗普2016年總統競選期間改變了主意，當時他面臨多項性行為不當的指控。

“我的動機不是錢，而是把故事講出來，”她説。

丹尼爾斯最終與特朗普的律師邁克爾·科恩談判達成了13萬美元的付款，檢方稱特朗普偽造商業記錄以掩蓋他償還科恩這筆付款的事實。

她作證説，她渴望在2016年選舉之前收款，因為她擔心如果他贏了就不會支付她。

此案被廣泛視為比特朗普面臨的其他三起刑事起訴影響較小，但它是唯一確定會在選舉前進入審判的案件。

其他案件指控特朗普試圖推翻他在2020年總統選舉中的失敗，以及在離任後處理機密文件不當。特朗普對這三起案件均 pleaded not guilty。

在佛羅里達州，特朗普被指控 非法保存機密文件，一名法官決定 無限期推遲審判，大大降低了他在選舉前面臨陪審團的可能性。路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。