特朗普檢察官的硬證據加強了邁克爾·科恩的證詞，專家表示 | 路透社

邁克爾·科恩，前美國總統唐納德·特朗普的律師，第二天前往法庭接受審訊，審訊涉及特朗普因涉嫌偽造商業記錄以隱瞞2016年支付給色情影星斯多米·丹尼爾斯的款項而被起訴的刑事審判，美國紐約市，2024年5月16日… 閲讀更多紐約，2024年5月17日（路透社） - 唐納德·特朗普的律師在他在紐約的刑事審判中將他的前助手 邁克爾·科恩 描繪成一個説謊者和憎惡特朗普的人，聲稱他是獨自行動支付給色情影星的，但法律專家表示，檢察官在很大程度上通過其他人的陳述、電話記錄和其他確鑿證據支持了他的證詞。特朗普的前律師科恩本週為檢方作證，稱特朗普指示他支付給成人影星 斯多米·丹尼爾斯 13萬美元，要求她在2016年選舉前保持沉默，不透露據稱發生在2006年的性關係。他作證稱，特朗普隨後批准了一個偽造記錄以掩蓋交易的計劃。在交叉審訊期間，辯護律師 託德·布蘭奇 試圖 削弱科恩的信譽，將他描繪成一個背叛者，出於怨恨而虛假指控他的前老闆。辯護律師為主張特朗普未參與案件核心的對科恩的償還款項的細節奠定了基礎。儘管檢察官未能完全證實科恩關於他與特朗普一對一對話的版本，但他們基本上證實特朗普知曉這個計劃，將他描繪為家族企業和財務的微觀管理者，紐約法學院的教授麗貝卡·羅伊菲説。

一位長期在紐約經商的商人，他首次涉足政治是競選總統，陪審團被告知，特朗普寫了書，其中包括這樣的陳述：“要求看所有發票”和“如果你不瞭解你所做的每一個方面，甚至是文具，你就會為一些不受歡迎的驚喜做好準備。”

羅伊菲是曼哈頓地區檢察官辦公室的前檢察官，她説：“檢方做得很好的一部分是完全證實了邁克爾·科恩證詞的其他部分，”並補充説：“有很多間接證據將特朗普與這些付款聯繫起來。”

現年77歲的特朗普比科恩大20歲，他對34項偽造商業記錄的重罪指控表示不認罪，這些記錄將支付給科恩的丹尼爾斯封口費描述為律師法律服務的保證金。

檢察官表示，被篡改的記錄掩蓋了違反選舉法和税法的行為，因為這筆錢實質上是未報告的對特朗普競選活動的捐款，這將把罪行從輕罪升級為重罪，最高可判四年監禁。

作為第一位面臨刑事審判的美國現任或前任總統，特朗普否認與丹尼爾斯發生性關係，並稱民主黨曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格的案件是試圖干預他的共和黨競選活動，以奪回白宮的黨派企圖。喬·拜登總統在11月5日的選舉中。要使特朗普被判有罪，12名陪審團成員必須一致同意檢察官已經證明了他們的案件超出了合理懷疑的範圍。在週一完成對科恩的交叉審問後，辯護律師將有機會傳喚自己的證人。

他們可能會辯稱，特朗普 - 當時正在過渡為世界上最有權力的工作 - 將業務事務的細枝末節委託給了像科恩和特朗普集團長期財務總監艾倫·韋塞爾伯格這樣的副手。

辯護律師還表示，將支付給律師的款項標記為法律費用沒有任何問題。

專家引用間接證據

但專家表示，檢察官提供了大量間接證據，表明特朗普沒有意識到他在掩蓋一項犯罪是不可信的：

* 大衞·佩克，前《國家詢問者》小報的出版商，作證稱他在2015年8月與特朗普和科恩會面時承諾成為競選活動中揭露不利故事的女性的“眼睛和耳朵”。* 檢察官播放了科恩稱他在2016年9月錄製的特朗普的秘密錄音，錄音中特朗普似乎在討論向凱倫·麥克道格爾支付15萬美元的封口費，後者是一名《花花公子》模特，聲稱她在2006年和2007年與特朗普有一年的風流韻事。特朗普否認有風流韻事。

* 陪審團已經看到通話記錄，表明科恩和特朗普在2016年10月與丹尼爾斯的律師進行瘋狂談判時頻繁聯繫。他們看到了韋塞爾伯格的手寫筆記，概述瞭如何償還科恩的款項。特朗普的前競選活動和白宮通訊助手霍普·希克斯作證稱，特朗普是一個微觀管理者。

“科恩還未上庭前，我們就已經提交了大量證據和文件，”曾擔任紐約州法官並出席審判但與案件無關的喬治·格拉索説。“顯然，他作證了很多內容，但這些內容已經得到證實。”

‘房間裏不在的大象’

儘管有大量間接證據，科恩關於與特朗普的兩次關鍵對話的陳述未得到證實。

科恩作證稱，他和特朗普在特朗普大廈舉行的一次會議上討論了一個計劃，即通過一系列虛假髮票和支票來償還丹尼爾斯的付款，這些發票和支票被設計成看起來像是法律保證金支付，時間是在他2017年1月就職總統之前不久。科恩説，他們在第二個月的橢圓形辦公室裏也有類似的對話。

缺乏支持可能會讓陪審團猶豫不決，尤其是考慮到韋塞爾伯格沒有出庭，他可能有能力證實或反駁科恩的一些陳述。

根據科恩的説法，韋塞爾伯格也出席了2017年1月的特朗普大廈會議。檢察官和辯護律師都表示，他們不打算傳喚現年75歲的韋塞爾伯格，他因在另一起關於特朗普業務實踐的民事欺詐審判中作證時犯偽證罪而被判五個月監禁。

5月10日，在陪審團不在場時，檢察官表示，如果傳喚韋塞爾伯格，他很可能會援引美國憲法第五修正案的權利以避免自證其罪。

韋塞爾伯格的律師拒絕置評。

“房間裏的大象 - 或者更確切地説，房間裏不在的大象 - 是韋塞爾伯格，”前聯邦檢察官、現任索爾·尤因律師事務所合夥人賈斯汀·丹尼萊維茨説。

獲取有關美國選舉的每週新聞和分析，以及它對世界的重要性，通過《競選之路》通訊。在這裏註冊。