教皇因據稱發表的恐同言論而發表罕見道歉 | 路透社
Alvise Armellini
教皇方濟各出席梵蒂岡聖伯多祿廣場的每週普通觀眾會,2024年5月22日。路透社/古利爾莫·曼賈帕內/檔案照片 梵蒂岡城,5月28日(路透社)- 據梵蒂岡週二表示,廣為引用的教皇方濟各用一種高度貶損的詞彙來描述LGBT社羣,他並沒有打算使用恐同言論,並向任何因此感到冒犯的人道歉。
教皇公開道歉極為罕見。
梵蒂岡發言人馬泰奧·布魯尼在一封電子郵件聲明中表示:“教皇從未打算冒犯或用恐同詞彙表達自己,他向那些因他使用的詞彙而感到冒犯的人道歉。”
意大利媒體週一報道稱,方濟各在告訴意大利主教他仍反對讓同性戀者進入神職時使用了意大利詞彙“frociaggine”,大致翻譯為“同性戀”或“同性戀行為”,意大利政治八卦網站Dagospia首先報道了據稱發生在5月20日教皇與意大利主教閉門會議時的事件。
《晚郵報》援引了在場的未透露姓名的主教的話,暗示這位教皇作為一個阿根廷人,可能沒有意識到他使用的意大利詞彙是冒犯性的。
布魯尼表示,方濟各“意識到”了各種文章。
梵蒂岡發言人重申,教皇仍致力於一個對所有人都友好的教會,一個“沒有人是多餘的,沒有人是多餘的,(在那裏)每個人都有自己的位置”的教會。
‘令許多人震驚和受傷’
儘管如此,他所報道的言論引起了震驚和困擾。
LGBT天主教權利團體DignityUSA的負責人瑪麗安·達迪-伯克稱這些言論為"令許多人震驚和受傷,尤其是為上帝的子民忠誠而出色地服務的無數同性戀神父們"。
達迪-伯克補充説:“不幸的是,即使是作為一個玩笑,教皇的評論也揭示了我們教會中仍然存在的反同性戀偏見和制度性歧視的深度。”
意大利神學家、前神父維託·曼庫索告訴《拉斯坦帕報》説,方濟各的措辭"卑鄙且令人驚訝,因為它與他之前在LGBT問題上的言論明顯不一致"。
方濟各,現年87歲,被認為在他11年的教皇任期內向LGBT社區做出了實質性的表示。
2013年,在他的教皇任期開始時,他曾經説過:“如果一個人是同性戀者,尋求上帝並懷有善意,那我又有什麼資格去評判呢?” 去年,他允許神父為同性伴侶祝福,引發了相當大的保守派強烈反彈。2018年,方濟各承認在智利處理性侵危機時犯下了"嚴重錯誤",當時他最初對一名涉嫌掩護一名惡意神父的主教的指控不屑一顧。
他在寫給智利主教的一封信中寫道:“我向所有我冒犯的人道歉,並希望在未來幾周內能夠親自在我與受害者的會面中道歉。”
即將推出:通過路透經濟世界獲取關於全球經濟狀況的最新新聞和專家分析。在這裏註冊。