拜登稱批評特朗普陪審團裁決“危險、不負責任” | 路透社
Steve Holland,Jarrett Renshaw
華盛頓,5月31日(路透社)- 總統喬·拜登週五表示,質疑唐納德·特朗普的保密金陪審團裁決的誠信對人們來説是危險的。自上週四紐約陪審團裁定特朗普在2016年選舉前支付給一名色情明星的34項指控成立以來,這是他首次公開發表評論。拜登,一名民主黨人,嚴厲抨擊了特朗普和其他批評這一裁決的共和黨人。“唐納德·特朗普有充分機會為自己辯護。”拜登在白宮的講話中説。他指出,紐約對特朗普的指控是由州提出的,不是聯邦案件,並且裁決是由“12名公民、12名美國人、12名像你一樣的人”組成的陪審團做出的。
拜登表示,美國司法體系已經持續了將近250年,他批評特朗普及其支持者試圖用虛假指控來破壞它。
“任何人因為不喜歡裁決結果就説這是操縱的,這是魯莽的、危險的、不負責任的。”拜登説。
美國總統喬·拜登在華盛頓白宮國宴廳就中東問題發表講話,2024年5月31日,美國。路透社/伊夫林·霍克斯坦/檔案照片 在週五早些時候在曼哈頓特朗普大廈大堂發表的漫無邊際的講話中,特朗普重申了他的抱怨,稱這場審判是試圖阻礙他重返白宮的競選,並表示沒有一個美國人能免受出於政治動機的起訴。“如果他們可以對我這樣做,他們就可以對任何人這樣做,”特朗普在一次長達33分鐘的即興演講中説道。
週四的有罪判決將美國推向了前所未有的領域,這在11月5日的投票之前,特朗普,77歲,將嘗試從拜登,81歲,手中奪回白宮。
週五晚些時候,一名記者問拜登是否擔心自己將有一天陷入同樣的境地。“一點也不。我沒有做錯任何事。體制仍然有效,”他説。
拜登表示他“毫無頭緒”這一判決是否會幫助特朗普在2024年的選舉中,屆時兩人將再次對決。
通過《競選之路》新聞簡報,獲取關於美國選舉的每週新聞和分析,以及它對世界的影響。在這裏註冊。
作者:史蒂夫·荷蘭和賈瑞特·倫肖;編輯:希瑟·蒂蒙斯,萊斯利·阿德勒和比爾·伯克羅特