因伴侶去世而感到痛苦，一名英國末期病患者呼籲協助安樂死 | 路透社

項目 1 共 3 傑妮·卡魯瑟斯（Jenny Carruthers），一位身患絕症並支持《絕症成年人（生命終結）》法案的人，等待在國會廣場，英國立法者正在辯論是否允許對絕症成年人進行協助死亡，地點：英國倫敦，日期：2024年11月29日。路透社/米娜·金（REUTERS/Mina Kim）

傑妮·卡魯瑟斯（Jenny Carruthers），一位身患絕症並支持《絕症成年人（生命終結）》法案的人，等待在國會廣場，英國立法者正在辯論是否允許對絕症成年人進行協助死亡，地點：英國倫敦，日期：2024年11月29日。路透社/米娜·金（REUTERS/Mina Kim）倫敦，11月29日（路透社）——傑妮·卡魯瑟斯目睹她的伴侶因癌症而痛苦不堪地去世，癌症已經擴散到他的骨頭。現在被診斷出同樣的病症，她迫切希望英國能夠改變法律，允許協助死亡，以便給她一個更平靜的死亡。

“我看着我的伴侶在無法控制的痛苦中死去，而我似乎也將面臨同樣的未來。我們需要這個，”56歲的卡魯瑟斯説，她回憶起她的伴侶在最後的日子裏“在牀上尖叫”。

“我現在身患絕症。我的癌症已經擴散到骨頭，我對可能發生的事情有相當清楚的認識。這非常可怕，”來自英格蘭西南部巴斯的卡魯瑟斯説。

英國立法者將稍後投票在星期五 關於是否允許為絕症成年人提供協助死亡，這可能啓動改變法律的過程，並帶來一代人中最大的社會改革之一。卡魯瑟斯，一位前醫療助理，是星期五在國會外聚集的數百人之一，他們希望説服政治家，讓那些受苦的人有權選擇死亡。

因伴侶的折磨而心靈受創，並擔心重蹈覆轍對她孩子的影響，卡魯瑟斯表示，合法化協助死亡將使她能夠無畏地度過最後的日子，並應當成為對絕症患者的一種選擇。

她説，她的孩子們完全支持她的願望，並相信法案中的保障措施，要求兩名醫生和一名法官的批准，將防止任何人被迫提前結束生命——正如法案的批評者所擔心的那樣。

當她在國會廣場緊張地等待立法者辯論一個可能影響她未來痛苦程度的問題時，卡魯瑟斯發出了最後的呼籲，呼籲同情。

“我懇求他們真正考慮給我們一些尊嚴，”她説。

路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。註冊 這裏。

• 建議主題：
• 英國
• 訴訟