克里斯·克里斯蒂退出共和黨總統競選 - 《華爾街日報》

克里斯·克里斯蒂退出共和黨總統提名角逐，此舉可能為妮基·黑利帶來助力——儘管他拒絕在挑戰領跑者唐納德·特朗普的競爭中支持其他參選人。

這位新澤西州前州長的突然退選之際，共和黨選民即將於週一在愛荷華州黨團會議進行首輪投票，八天後新罕布什爾州初選接踵而至。

“今晚我清楚地意識到自己已無勝選可能，”他表示，“我向你們保證，絕不會讓唐納德·特朗普再次入主白宮。”

克里斯蒂的聲明為選情注入了戲劇性與不確定性，這場角逐的核心問題始終在於：共和黨陣營能否迅速整合力量，形成對特朗普的有效挑戰。

克里斯蒂始終未能扭轉頹勢，並面臨共和黨內部要求其退選的壓力，以便為更強勁的反特朗普人選讓路——近幾周來，這個角色由南卡羅來納州前州長、前美國駐聯合國代表黑利扮演。

克里斯蒂此前發起的競選活動勝算渺茫，核心目標是阻擊特朗普。他幾乎將所有資源集中於共和黨提名戰第二站新罕布什爾州，着力爭取中間派選民。該州允許獨立選民參與共和黨初選，因此選民結構比其他早期提名州更為温和。民調顯示黑利是新罕布什爾州最有可能替代特朗普的人選。

目前尚不清楚克里斯蒂是否會支持黑利或其他候選人。在他週三的市政廳活動前，一段克里斯蒂與人交談的音頻在其競選直播頻道播放，其中他似乎批評了黑利：“她會被徹底擊敗，你我都清楚，她應付不了這場選戰。“他還提到佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯來電時"嚇呆了”，但該音頻隨後被切斷並從YouTube刪除。

黑利與德桑蒂斯都希望在艾奧瓦州展現競爭力——兩人定於週三晚參加辯論——而黑利勢頭增強的觀感也可能影響艾奧瓦州的選舉結果。

前南卡羅來納州州長妮基·黑利週二在艾奧瓦州沃基舉行的競選集會上。圖片來源：吉姆·洛·斯卡爾佐/EPA/Shutterstock"毫無疑問她會從中受益，“新罕布什爾州共和黨策略師吉姆·梅里爾表示，他曾參與總統競選工作，但本次未隸屬任何陣營。“這讓本已膠着的選情更加難分高下。它改變了敍事基調。現在花崗岩州（新罕布什爾）是雙雄對決。”

黑利在民調中持續攀升，尤其在新罕布什爾州。雖然仍落後於特朗普，但若能爭取到克里斯蒂的選民，她的競爭力將顯著增強。此前獲得新罕布什爾州廣受歡迎的共和黨州長克里斯·蘇努努的背書也是重大勝利，蘇努努此後頻繁為她助選。

一項由CNN與新罕布什爾大學聯合開展的民調本週早些時候顯示，克里斯蒂在該州可能的共和黨初選選民中獲得了12%的支持率。特朗普的支持率已降至39%，而黑莉則上升至32%。支持克里斯蒂的選民明顯傾向於黑莉，其中65%表示如果克里斯蒂退出競選，他們將轉而支持她。

面對這一威脅，特朗普近期加大了對黑莉的攻擊力度。

特朗普在社交媒體回應稱，他認同克里斯蒂對黑莉的私下評價。德桑蒂斯也表達了相同立場。

“克里斯蒂·克里斯蒂是我多年的朋友，“黑莉在聲明中表示，“我對他這場艱苦卓絕的競選表示敬意。選民們在此次選舉中面臨明確選擇：是選擇過去的混亂與戲劇性，還是選擇新一代的保守派領導力。我將努力爭取每一張選票，讓我們共同建設一個強大而自豪的美國。”

相較於克里斯蒂對前總統的直言反對，兩位候選人對特朗普採取了更為謹慎的策略。但隨着初選季臨近，黑莉和德桑蒂斯越來越多地將矛頭指向特朗普，將其法律困境描述為共和黨在大選中的障礙。

佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯上週在愛荷華州卡明市開展競選活動。圖片來源：斯科特·摩根/路透社克里斯蒂對特朗普無休止的批評損害了他在黨內基層的地位。多項針對共和黨選民的調查顯示，他是當前最不受歡迎的共和黨候選人。

本週克里斯蒂質疑黑莉是否真的有意擊敗特朗普，暗示她——如同德桑蒂斯所言——可能願意與前總統搭檔參選。

“假設我現在退出競選並支持妮基·黑莉，”克里斯蒂週二在新罕布什爾州的市政廳表示，“然後三四個月後，當你們準備參加全國代表大會時，她卻成為他的副總統人選。那時我會顯得多可笑？所有應我要求支持她的人又會顯得多可笑？”

即便克里斯蒂退出競選，黑莉獲得提名的道路依然艱難。不過，她被視為大選中的強力競爭者。《華爾街日報》最新民調顯示，在模擬對決中她以51%對34%領先拜登總統17個百分點，而特朗普僅領先4個百分點。德桑蒂斯與拜登的支持率均為45%。

克里斯蒂是天賦異稟的草根政治家和辯論高手，在擔任州長前曾任新澤西州聯邦檢察官。他曾在2016年角逐共和黨提名但未能成功。當時他也將競選重點放在新罕布什爾州，卻因在該州表現不佳退選。克里斯蒂退出後迅速表態支持特朗普，成為首位公開倒戈的特朗普建制派共和黨重量級人物。

儘管兩人有着長期的私人關係，但在克里斯蒂對特朗普2020年大選失利後拒絕認輸提出批評後，這段關係迅速惡化。拒絕承認敗選。

新澤西州前州長克里斯·克里斯蒂主張迴歸特朗普時代前的外交政策，強調美國應援助包括烏克蘭在內的盟友。圖片來源：《華爾街日報》Sophie Park克里斯蒂的競選風格與其他參選人截然不同。為吸引獨立選民及部分轉投共和黨初選的民主黨人，他批評某些墮胎限制政策過於激進，並承諾若當選不會簽署聯邦墮胎禁令。

即便在移民等與共和黨基本盤立場一致的邊境安全議題上，他也表示願與民主黨達成妥協。其外交政策主張迴歸特朗普時代前的基調，重點關注美國對烏克蘭等盟友的援助。

聯繫記者Eliza Collins請發送郵件至[email protected]，Alex Leary請發送至[email protected]，John McCormick請發送至[email protected]

本文發表於2024年1月11日印刷版，標題為《克里斯蒂退出總統競選》。