拜登在特別檢察官機密文件案中不會面臨指控——《華爾街日報》
Aruna Viswanatha and Sadie Gurman
特別檢察官報告稱,拜登總統在卸任後以平民身份故意保留並向代筆人披露了涉密材料。圖片來源:Jim Loscalzo – Pool Via Cnp/Zuma Press特別調查顯示,拜登副總統任內保存涉密文件時存在疏漏,這些材料涉及他作為副總統參與的多項重大政策辯論。他急於證明歷史將還他以公正。該調查雖未提起刑事指控,但可能為2024年總統大選增添新的複雜變數。
根據特別檢察官羅伯特·赫爾週四公佈的報告,拜登卸任副總統後以平民身份故意保留並向代筆人披露了涉密材料,包括關於阿富汗軍事和外交政策的文件,以及載有拜登手寫筆記、涉及敏感情報來源的筆記本。
“拜登先生在注意力和警惕性方面的疏失,恰恰説明了前官員為何不應在家中不安全地存放涉密文件並向他人朗讀,”赫爾在這份345頁的文件中寫道。
拜登團隊擔憂,這些披露可能令他在與共和黨推定提名人特朗普競選連任之際陷入尷尬。特朗普本人也因在佛羅里達州私宅存放涉密文件面臨重罪指控。
赫爾在報告中表示,他認為檢察官無法就機密材料對拜登提起刑事訴訟,部分原因在於拜登保留這些材料存在某些陪審團可能採信的合理解釋。報告稱:“拜登先生很可能像接受我們訪談時那樣,向陪審團展現出一位記憶力欠佳但心懷善意、值得同情的年長者的形象。”
白宮律師理查德·索伯表示不認同赫爾報告中"多處不準確且不當的表述"。索伯稱:“事實很簡單,拜登總統嚴肅對待機密信息並竭力保護。他數十年來身處政府最高層捍衞和推進美國國家安全與外交政策利益,守護國家機密。”
司法部發布報告中的照片顯示,拜登總統特拉華州車庫內被標註為成箱文件的情形。圖片來源:美國司法部特朗普及其支持者指控司法部採取雙重標準。但赫爾指出兩案存在多項本質區別:檢方稱特朗普拒絕交出全部持有材料、向調查人員撒謊並試圖阻撓其多次追討努力;而赫爾寫道,拜登立即將材料移交國家檔案館和司法部,同意搜查其住所,去年10月配合調查人員訪談並始終保持合作。
聯邦調查局在2022年8月獲得搜查特朗普海湖莊園的授權令,此前特朗普律師、國家檔案館及後續司法部進行了長達一年多的談判——且特朗普律師聲稱所有文件均已歸還。另一名特別檢察官傑克·史密斯去年指控特朗普不當持有機密文件並妨礙司法,據稱其試圖刪除顯示部分文件處理情況的監控錄像。特朗普對此表示不認罪。
赫爾的團隊為查明拜登材料如何被打包、處理並最終出現在拜登曾使用的賓大拜登外交與全球參與中心辦公室(華盛頓一家智庫)及其特拉華州威爾明頓住宅車庫內(與他的古董科爾維特跑車相鄰),展開了廣泛調查。
作為調查的一部分,赫爾團隊訪談了147人以上,收集了超700萬份文件、電子郵件、短信、視頻和照片,部分內容收錄於報告中。司法部長梅里克·加蘭於2023年1月任命曾由特朗普提名的馬里蘭州前聯邦檢察官赫爾負責此案,並承諾公開調查結果。他於週一晚間收到最終報告,週四提交至國會。
一位司法部官員表示,拜登的私人律師和白宮法律顧問辦公室被允許在上週末審閲報告的草案。
聯繫阿魯納·維斯瓦納塔,郵箱:[email protected],以及薩迪·格曼,郵箱:[email protected]