普京對歷史的執念如何導致他發動戰爭——《華爾街日報》
Yaroslav Trofimov
一座弗拉基米爾大公的雕像在莫斯科落成,其統治的疆域曾覆蓋現今烏克蘭、白俄羅斯和俄羅斯的大片地區。圖片來源:Alexander Miridonov/Kommersant/Sipa USA/Associated Press俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在幾天前接受塔克·卡爾森兩小時專訪時,所講述的那堂冗長的歐洲歷史課,對許多觀眾來説可能顯得晦澀難懂。
但當普京細數幾個世紀前的往事並搬出17世紀的文件時,他闡述的是對歷史根深蒂固的觀點,其中許多觀點受到歷史學家的廣泛質疑,正是這些觀點驅使他發動了二戰以來歐洲最血腥的衝突。
普京對烏克蘭和斯拉夫民族歷史的執念由來已久。2008年,當普京與時任美國駐俄大使、現任中央情報局局長的威廉·伯恩斯(William Burns)會面時,他直言不諱地表達了自己的觀點。
據伯恩斯回憶,普京當時問道:“你難道不知道烏克蘭甚至不是一個真正的國家嗎?”
普京此後的行動——從2014年首次入侵烏克蘭併吞並克里米亞,到2022年莫斯科發起的全面戰爭——都源於這一信念。
這個被普京一再貶稱為“人為製造”的國家近兩年來一直在激烈抵抗莫斯科試圖終結其獨立的企圖,收復了最初被佔領土的一半。
普京的歷史觀並非他獨有。這些觀點深深植根於俄羅斯帝國早於1917年革命的歷史敍事中。當時"烏克蘭"這一名稱以及在俄羅斯境內印刷烏克蘭語書籍報刊均屬非法,烏克蘭人官方被稱為"小俄羅斯人"。
據西方情報官員透露,這位俄羅斯總統在新冠疫情期間花費大量時間研讀歷史文獻。其成果是2021年7月發表的《論俄羅斯人與烏克蘭人的歷史統一》專論,該文件在入侵前被要求俄軍全體成員學習。
卡爾森訪談前半小時裏,普京冗長且屢現史實錯誤的闡述基本複述了該文件的主要論點——儘管時常夾雜更極端的篡改與附加的歷史修正主義,例如聲稱希特勒在1939年別無選擇只能入侵波蘭並引發二戰。
前福克斯新聞主持人塔克·卡爾森在莫斯科採訪俄羅斯總統普京。圖片來源:Gavriil Grigorov/Kremlin Pool/Zuma Press儘管這種對幾個世紀前事件的執念看似荒誕,但烏克蘭身份認同問題正是俄羅斯建國神話的核心——因而也是其當下政治的核心。
普京與烏克蘭總統澤連斯基的名字都源自基輔大公弗拉基米爾。這位公元988年受洗皈依基督教,併為其基輔羅斯公國施洗的統治者,其疆域涵蓋現今烏克蘭、白俄羅斯和俄羅斯的大片領土(莫斯科在他去世一個多世紀後才建立)。
2014年吞併烏克蘭克里米亞半島(即弗拉基米爾大公受洗之地)後不久,普京立即下令在克里姆林宮外建造了一座巨型弗拉基米爾大公雕像——烏克蘭人稱其為沃洛德米爾。基輔如今是外國首都這一尷尬事實,動搖了俄羅斯自詡為基輔羅斯榮耀正統繼承者的歷史敍事,即對基輔大公曾統治的所有土地擁有天然主權。
按照普京的説法,烏克蘭民族認同是20世紀初俄羅斯的敵人奧匈帝國捏造的產物。他告訴卡爾森:“奧地利總參謀部開始散播一種觀點,聲稱居住在那片土地上的人並非真正的俄羅斯人,而是屬於一個特殊民族——烏克蘭人。”
當時處於奧地利統治下的烏克蘭部分地區(如利沃夫市)確實成為烏克蘭文化中心,但這僅僅是因為基輔的作家、歷史學家和詩人在俄帝國禁止使用烏克蘭語後被迫流亡至此。1847年,烏克蘭民族詩人塔拉斯·舍甫琴科因創作愛國詩歌被捕,被強制徵召入伍發配中亞。十多年後他獲准返回烏克蘭,卻旋即再度入獄。
普京曾提及學生時代閲讀烏克蘭語版舍甫琴科作品的經歷,但在其重構的歷史敍述中絕口不提這位詩人——承認烏克蘭文學早於所謂"奧匈帝國總參謀部陰謀"的存在,將瓦解其立論根基。
在與卡爾森的會面中,普京還出示了博赫梅利尼茨基的書信副本,稱這位"掌控俄羅斯土地(現稱烏克蘭)該地區政權的人"。歷史畫像清晰顯示,這位統治者的頭銜正是"烏克蘭蓋特曼"(即大公)。
然而,承認烏克蘭這一名稱已沿用數百年的事實,在普京統治下的俄羅斯卻是禁忌。去年五月,俄羅斯憲法法院院長瓦列裏·佐爾金諂媚地向普京呈遞了一份17世紀的地圖,該地圖是在法院檔案中發現的。
“知道我為何帶來它嗎?“佐爾金説道,“因為這上面根本找不到烏克蘭。”
普京檢視地圖時顯得頗為滿意,再次闡述烏克蘭如何僅是1917年俄國革命的產物。“蘇維埃政權創造了蘇維埃烏克蘭。這是眾所周知的。在此之前,人類歷史上從未存在過烏克蘭,“他笑容滿面地表示。
佐爾金五月展示的這幅地圖廣為人知且存世眾多副本。就在基輔標註下方,地圖上赫然題寫着:“烏克蘭:哥薩克之國”。
致信雅羅斯拉夫·特羅菲莫夫:[email protected]