《華爾街日報》：日經指數歷經34年盤中短暫突破歷史收盤高位

日經指數的里程碑式突破得益於外國投資者的推動。圖片來源：kazuhiro nogi/Agence France-Presse/Getty Images東京——週四，日本基準股票平均指數短暫突破了34年前創下的歷史最高收盤點位，這是日本從泡沫破裂後數十年經濟低迷中復甦的一個重要里程碑。

週四早盤交易中，日經225指數達到38924.88點，超過了1989年12月29日創下的38915.87點的歷史收盤紀錄。

然而，截至週四上午晚些時候，日經指數尚未突破1989年同一天創下的38957.44點的盤中歷史最高點。那是上世紀80年代最後一個交易日，當時日本正經歷歷史上最大的股票和房地產泡沫之一。

這一里程碑是由外國投資者推動的，他們受到日本公司治理改革的鼓舞，並隨着中國吸引力的減弱而紛紛湧入日本。

自去年11月以來，日經指數強勁上漲，市場樂觀地認為日本已經擺脱了長期存在的物價持平或下跌的問題，並預期日本科技行業將從人工智能時代的全球需求中受益。分析師表示，對中國的悲觀情緒促使投資者將資金轉向日本。

摩根士丹利長期亞洲策略師喬納森·加納表示，日本的工資和利潤正在改善，企業資產利用效率也在提升。“隨着日本走出通縮，這正在形成良性上升循環，“他説，“而中國的情況恰恰相反。”

加納指出，中日兩國經濟表現的逆轉"正在引發當前投資組合的重大調整”。

美國芯片製造商英偉達最新季度銷售額增長逾兩倍的消息，助力日經指數週四上漲。

聯繫記者：彼得·蘭德斯（Peter Landers）郵箱[email protected]；藤川惠（Megumi Fujikawa）郵箱[email protected]