貢沃爾子公司承認賄賂案後同意支付6.61億美元——《華爾街日報》

貢渥集團表示與司法部調查進行了全面配合，這使得罰款金額大幅降低。圖片來源：貢渥集團全球最大能源商品貿易公司之一貢渥集團旗下子公司承認向厄瓜多爾官員行賄，同意支付約6.61億美元罰金。

貢渥集團SA週五在紐約布魯克林聯邦法院就共謀指控認罪。美國司法部檢察官稱，貢渥曾向厄瓜多爾碳氫化合物部官員及國有石油公司Petroecuador行賄，以獲取石油產品採購合同。該公司被判支付3.74億美元罰款並沒收2.87億美元非法所得，但可扣除已向瑞士和厄瓜多爾當局支付的款項。

貢渥此前曾披露美國商品期貨交易委員會也在進行調查，但週五表示未發現其他未決事項。對於是否已結束調查，CFTC未回應置評請求。

貢渥就該行為致歉，並表示相關員工在得知司法部啓動調查前已離職。

“作為企業，貢渥當時犯了錯誤，我們深表歉意並已全力糾正。“貢渥集團董事長託比約恩·託恩奎斯特在聲明中表示。

貢渥集團表示，其與美國司法部的調查進行了廣泛合作，這大幅降低了罰款金額。該公司還稱已採取措施加強合規計劃。

根據該公司承認的事實陳述，2012至2020年間，貢渥及其共謀者向中介支付了超過9700萬美元，這些中介將部分資金用於賄賂多名厄瓜多爾官員。資金通常通過巴拿馬和英屬維爾京羣島的空殼公司經美國銀行流轉。

貢渥還通過中介為厄瓜多爾國家石油公司一名高管購買了價值3.8萬美元的18K金百達翡麗腕錶。

該公司通過賄賂獲得的厄瓜多爾國家石油公司相關業務實現了逾3.84億美元的利潤。

三名曾任職於貢渥的員工及一名厄瓜多爾國家石油公司前高管已就參與該計劃認罪。

貢渥是多家因涉嫌參與拉丁美洲賄賂案而在美國被起訴的瑞士貿易公司之一。

總部位於日內瓦的大宗商品公司維托爾2020年同意支付1.63億美元和解其員工在巴西、墨西哥和厄瓜多爾石油投標中行賄的刑事和民事指控。紐約陪審團上月裁定維托爾一名前休斯頓員工有罪，其參與了部分賄賂行為。

寫信給理查德·範德福德，郵箱：[email protected]，以及迪恩·西爾，郵箱：[email protected]