美聯儲會議紀要顯示許多人尋求阻止降息 - 彭博社
Craig Torres
“幾乎所有參與者都認為通脹前景的上行風險增加了,”會議記錄指出。
照片:阿爾·德拉戈/彭博社
美聯儲官員在高通脹風險的背景下采取了新的降息立場,因此決定在未來幾個月採取更慢的步伐。
“參與者表示,委員會處於或接近適合放慢政策寬鬆步伐的時點,”根據12月17日和18日的聯邦公開市場委員會(FOMC)會議記錄。“許多參與者建議,多種因素強調了在未來幾個季度對貨幣政策決策採取謹慎方法的必要性。”
根據週三在華盛頓發佈的會議記錄,提到的主題包括通脹回升、消費支出強勁以及勞動力市場和經濟活動前景下行風險的減少。
通過 #五件事 開始你的一天,獲取最新信息。免費訂閲 在這裏*。*
美聯儲工作人員納入了關於即將上任的美國總統唐納德·特朗普的政策變化的“臨時假設”,這導致經濟增長預測略微放緩,同時預計通脹將保持堅挺。
會議記錄顯示,“多個”貨幣政策負責人表示,他們在更新的經濟預測中也包含了假設的佔位符。
會議記錄指出,“幾乎所有參與者都認為通脹前景的上行風險增加了。”
在會議上,美國中央銀行將基準利率下調了四分之一個百分點,降至4.25%至4.5%的區間,自九月份以來已累計下降了一個百分點。這一快速的步伐在九月份和十二月份各產生了一次異議投票,這在傑羅姆·鮑威爾的主席任期內是罕見的。
美聯儲主席在會議後的新聞發佈會上指出,十二月份的降息是一個“更具爭議的決定”,與之前的降息相比。克利夫蘭聯邦儲備銀行行長貝絲·哈馬克表示反對,傾向於保持利率穩定,而更新的預測顯示另外三名官員表示贊同。理事米歇爾·鮑曼在九月份投票反對半個百分點的降息,傾向於較小的降幅。
會議記錄指出,“一些參與者表示,維持聯邦基金利率目標區間不變是合適的。”
十二月份會議後發佈的新預測顯示,2025年預計將有兩次降息的平均估計,而九月份貨幣政策負責人預計將有四次降息。這一變化反映了委員會對通脹上行風險的重新關注。
翻譯由Paola Torre編輯。
更多西班牙語內容:
- 西班牙語彭博社在 LinkedIn
- 西班牙語彭博社 在YouTube上
- 在X上關注我們 @BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol