斯卡登在阿布扎比開設辦公室，聘請來自富而德的高級人才 - 彭博社
Dinesh Nair
斯卡登、阿普斯、斯萊特、梅赫格與弗洛姆律師事務所正在阿布扎比開設辦公室，因為這家美國律師事務所希望利用來自中東的交易活動上升的機會。
這家總部位於紐約的公司已聘請邁克爾·希爾頓，之前是 富而德律師事務所在中東和北非的區域管理合夥人，負責領導其在這個石油富裕酋長國的辦公室，週四的聲明中提到。希爾頓擁有超過20年的企業交易經驗，十多年來一直專注於該地區的業務，為私募股權和其他多個行業的客户提供諮詢。
斯卡登加入了一系列在中東擴展的美國律師事務所，這一地區歷史上一直由倫敦的“魔法圈”公司主導。中東交易活動的浪潮吸引了全球律師事務所的興趣，他們紛紛湧入以贏得來自大型主權財富基金和收購性國有企業的更多業務。
希爾頓表示：“來自該地區的大型投資者，無論是財富基金還是其他公共和私人投資者，都在尋找區域和全球的機會。”他説：“我們已經將一些高級律師調往阿布扎比辦公室，並且有許多其他公司的優秀人才主動找上我們。”
總部位於芝加哥的 柯克蘭與艾利斯律師事務所，世界上最大的律師事務所，去年在沙特阿拉伯設立了辦事處，並聘請了具有區域專業知識的高級律師，為利雅得的業務增加了一些傑出的女性合夥人。貝克·麥肯齊將其一位頂級合夥人從倫敦調往阿布扎比 去年。
阿布扎比是世界上最大的石油出口國之一，擁有最高濃度的主權財富基金，包括阿布扎比投資局和穆巴達拉投資公司。阿布扎比投資局單獨管理約1萬億美元的資產。酋長國的主要商業區阿布扎比全球市場吸引了許多主要對沖基金和私募股權公司設立辦公室。
“該地區的主權財富基金和國有實體在當今全球交易中是關鍵參與者，”斯卡登交易實踐的全球負責人洛倫佐·科爾特説。“如今，幾乎沒有大型交易不涉及他們的參與。我們預計，未來的對外活動將繼續上升。”