英格蘭銀行的布里登淡化市場波動，支持更多降息 - 彭博社

薩拉·布里登

攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社英格蘭銀行副行長薩拉·布里登對本週國債收益率的飆升不以為然，並表示她願意繼續進一步降低利率。

布里登在週四愛丁堡的一次演講後表示，英國借貸成本的急劇上升和 英鎊貶值 是“有序”市場變動的結果，反映了也影響美國和歐洲債券的全球因素。

“這是可以預期的，因為市場對財政狀況的前景消息作出反應，”她在愛丁堡大學商學院回答一個問題時説道。她的評論表明英格蘭銀行不願意像2022年利茲·特拉斯的小預算後國債和英鎊暴跌時那樣干預市場。“我們會繼續關注這個領域。”

閲讀更多：英國債券動盪喚起1976年債務危機的幽靈

本週市場對貨幣寬鬆的預期下降，但布里登表示有“初步”跡象表明活動正在減弱，並預測火熱的工資增長將會降温。

“最近的證據進一步支持逐步撤回政策限制的理由，我預計將繼續逐步減少限制，”她在演講中説道。

評論表明，布里登願意在2月份的下次會議上支持再次降息，儘管對近期金融市場動盪和勞動力市場持續的價格壓力錶示擔憂。布里登是金融穩定的副行長，鮮少發表直接涉及通貨膨脹和貨幣政策的演講。

英國央行貨幣政策委員會的成員凱瑟琳·曼恩也指出，勞動力市場的疲軟是英國的一個長期問題。在一段預先錄製的節目中，她表示，50至65歲人羣中的工作年齡疾病和提前退休正在抑制英國的潛力。

“經濟供給側的基本動態很弱——這就是我在做出關於適當政策設置的判斷時必須考慮的因素，”她説。曼恩是貨幣政策委員會九名成員中最鷹派的，在通貨膨脹衝擊期間投票支持加快加息，後來在8月和11月抵制降息的決定。疲弱的供給使經濟更容易受到通貨膨脹的影響。

上個月，曼恩與大多數人一起投票將利率維持在4.75%，但據信她是表示他們接近採取“激進策略”來調整利率的官員。

布里登淡化了聖誕節前數據顯示工資增長在一年多以來首次加速的威脅。相反，她強調了顯示經濟在2024年下半年停滯的增長數據。

“我預計過去衝擊的持續消退，因為較低的頭條通脹逐漸轉化為較低的工資增長，”她説。“現在有一些初步證據表明活動開始減弱，儘管我們預計它會再次回升。”

布里登還判斷，僱主可能會通過較低的工資增長來轉嫁工黨的260億英鎊（320億美元）工資税增加，而不是通過價格上漲、降低利潤率或裁員。