中國的貿易順差在特朗普之前創下紀錄 - 彭博社

bloomberg

中國上海洋山深水港的集裝箱。照片：Qilai Shen/Bloomberg中國的貿易順差在去年創下了紀錄，得益於強勁的出口推動了經濟，但這很快可能會受到特朗普政府的威脅。

根據海關總署週一發佈的聲明，順差同比增長21%，達到創紀錄的9920億美元。這是由於出口創下新高，但也由於進口持續疲軟，受到內需疲弱和大宗商品價格下跌的影響。

“在特朗普政府的貿易政策面臨更大不確定性的情況下，中國的出口增長今年可能面臨嚴重挑戰，”潘森宏觀經濟學的中國高級經濟學家Kelvin Lam在一份報告中寫道。“所有的目光都集中在1月20日，特朗普上任的第一天，看看他是否會繼續他的言辭，並從第一天開始對加拿大、墨西哥和中國徵收關税。”

外部的強勁需求幫助了經濟增長，並抵消了房地產危機。儘管這種支持面臨新的挑戰，出口幾乎佔2024年經濟擴張的四分之一。

通過#五件事的通訊開始你的一天，免費訂閲 這裏*。*

特朗普的關税威脅在一定程度上解釋了中國出口的回升。為了提前應對任何新的關税，美國企業正在提前向中國採購更多商品。

去年12月對美國的出口達到了兩年多以來的最高水平，接近490億美元，使得全年的總額達到5250億美元。

去年的每個月幾乎都在增加，超過了2022年疫情期間的最高水平。12月出口增長了近11%，達到3360億美元，是記錄的第二高，僅次於2021年12月，當時中國企業經歷了疫情推動的需求激增。去年全年，出口總額達到了3.6萬億美元。

彭博經濟學所説…

“我們預計，為了提前應對關税而加速的發貨將繼續推動出口，類似於美國與中國之間第一次貿易戰期間觀察到的趨勢。也就是説，2024年的高基數將限制年度同比的讀數。”

大衞·屈，經濟學家

翻譯由愛德華·湯姆森編輯。

原始備註：中國貿易順差在特朗普迴歸前飆升至1萬億美元

更多西班牙語內容：