英鎊下跌，因英國通脹放緩為降息打開了大門 - 彭博社

英格蘭銀行。攝影師：傑森·阿爾登/彭博社在數據顯示英國12月份通脹意外下降後，貨幣市場急於定價英格蘭銀行今年更多的降息，緩解了對持續價格壓力的擔憂。

對於整年，交易員們現在預計將減少50個基點——兩個四分之一點的變動——而週二的預期不到40個基點。國債飆升，10年期債務收益率下降8個基點至4.81%，結束了連續七天的虧損。

英鎊最初下跌了0.4%，至1.2163美元，但在美元普遍走弱的情況下抹去了跌幅。

英國 消費者價格同比上漲2.5%，而經濟學家的預期為2.6%。英格蘭銀行官員密切關注的服務業通脹從上個月的5%降至4.4%。

“今天的通脹數據可能會恢復市場對英格蘭銀行降息的預期，”巴黎銀行倫敦集團十國外匯策略負責人瓦倫丁·馬裏諾夫表示。“雖然這對英鎊的相對利率吸引力並不是很好，但它仍然可能使投資者對經濟前景不那麼悲觀。”

上週，英國政府借款成本飆升至2008年以來的最高水平，因為國債市場承受了全球債券拋售的重壓。週三的通脹數據應該會給政府帶來一些喘息之機，政府面臨着控制赤字和借款的壓力。

經濟學家警告説，最近收益率的激增意味着財政大臣瑞秋·裏夫斯在十月底預算時享有的99億英鎊（120億美元）的財政空間可能已經消失。

根據兩位不願透露姓名的歐洲交易員的説法，週三對英鎊的主要賣盤來自對沖基金，滿足了適度的企業需求，他們因未獲授權公開發言而要求匿名。

對於投資者來説，關鍵問題是官員們是否會繼續以季度速度降息——這意味着下個月的會議上可能會減息。根據掉期定價，交易員們將下個月降息的押注從60%提高到80%。

英國通脹意外放緩，提振降息希望

儘管如此，考慮到能源和燃料成本的上漲，通脹可能在今年繼續給英格蘭銀行帶來複雜局面，並且仍高於官方的2%目標。關於工黨去年十月宣佈的雄心勃勃的預算對長期增長的影響也存在疑問。

摩根大通資產管理公司的全球市場分析師扎拉·諾克斯表示：“我們還沒有走出困境。由於不利的基數效應，通脹在2025年本已預計將加速，但十月預算中宣佈的政策為火上澆油。”