英國央行的泰勒呼籲降息以防止英國經濟硬着陸 - 彭博社
Tom Rees, Irina Anghel
英格蘭銀行在倫敦。
攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社英格蘭銀行的利率制定者阿蘭·泰勒呼籲預先降息，以防止英國經濟硬着陸，並警告如果官員們行動太慢，可能會面臨衰退風險。
在他週三的第一次 演講中，泰勒表示，借貸成本可能需要降到刺激性水平，以應對經濟進一步疲軟和通脹更快降温的新可能情景。他表示，利率可能需要在未來12個月內下降多達150個基點。
“我認為預先降息以應對風險平衡的變化是有意義的，”他在利茲大學商學院的演講中説道。
“我們在通脹的最後半英里，但隨着經濟疲軟，是時候將利率恢復到正常水平，以維持軟着陸，”他補充道。
這些評論表明，泰勒可能支持今年快速降息，以支持經濟，因為自去年夏天工黨執政以來，增長指標惡化。
泰勒是三位支持在12月會議上再降25個基點的温和派政策制定者之一。儘管他們被否決，但市場預計下個月降息的概率為85%，並且預計今年總共至少會有兩次25個基點的降息，因為週三的新數據顯示通脹意外降温。
英格蘭銀行對通脹有三種可能的情景，從壓力迅速減弱的良性案例到經濟結構變化意味着長期需要更高利率的情景。泰勒認為，通脹方面最不令人擔憂的兩種情況更可能發生。
“我個人的看法是，第一種情況的概率上升，需求停滯的風險增加，這樣我們可能需要更快的降息步伐，也許在未來一年內降息125或150個基點，”他説。
“在這種情況下，經濟可能在多個方面面臨不利的需求壓力，而供應則受到的干擾較小。對我來説，考慮到最近的數據，第一種情況的悲觀情景變得越來越可能。”
泰勒還闡述了他對利率最終應達到何種水平的看法，而其他大多數英格蘭銀行政策制定者對此不願意做出表態。他表示，所謂的中性利率——即貨幣政策既不刺激也不抑制經濟的水平——在英格蘭銀行概述的前兩種情況下應在大約2.75%左右。
然而，他也警告説，如果經濟繼續惡化，可能會出現新的情景，這意味着中央銀行可能需要進行更大幅度的降息，將利率降至中性水平以下，進入刺激區域。
“目前這個案例的風險可能很小，但未能達到通脹目標和經濟衰退的成本可能非常高，”他説。
“這將是一次硬着陸，”他補充道。