智利宣佈養老金改革的進展 - 彭博社

Valentina Fuentes, Matthew Malinowski

智利聖地亞哥憲法廣場上的智利國旗，2024年5月20日星期一。照片：Cristobal Olivares/Bloomberg智利勞動部長傑安妮特·哈拉表示，政府與反對派就國家養老金制度的某些要點達成了協議，以進行期待已久的改革。

政府於週三向參議院提交了其法案的建議，以提高養老金支付。這些建議規定，僱主的繳款將為員工工資的8.5%，其中4.5%將直接進入每個人的儲蓄賬户。

另有1.5%將暫時用於增加當前系統支付的養老金。這些資金將在工人退休時返還。剩餘部分的一部分將用於女性，因為她們在當前系統中處於不利地位。

通過 #五件事 開始你的一天，保持信息靈通。免費訂閲 這裏*。*

哈拉對參議院勞動委員會的成員表示：“我們有一個好消息要告訴智利。”經過幾個月的談判，“我們找到了可以推動改革的共識。”

這項改革是總統加布裏埃爾·博裏奇的選舉承諾，這也解釋了為什麼政府全力以赴希望在2026年3月任期結束前獲得批准，以及為什麼必須與反對派進行如此多的談判。最初的提案將大部分僱主的繳款用於支付當前養老金，而不是進入個人儲蓄賬户。

私營養老金基金管理公司，稱為AFP，儘管受到左翼立法者的嚴厲批評，仍將繼續存在。

參議院勞動委員會週三決定討論改革，現在將逐條投票。參議員們同意在本月將該項目提交全體投票，但在成為法律之前必須返回下議院。

更多信息：智利資本市場期待養老金改革

還有幾個障礙。立法者將在二月份休會，參議員和眾議員之間對文本的任何分歧可能會進一步延遲其批准。

此外，政治關注將開始轉向今年年底的總統和議會選舉。

養老金基金是智利最大的機構投資者，管理着約1900億美元的資產。根據2022年11月財政部的一份報告，額外的6%儲蓄可能會將AFP在本地市場的資產總額從27%提高到2030年的約33%，到2050年達到61%。這將推動長期經濟增長1.1%。

智利的養老金制度於1981年建立，已成為世界各地改革的基準。目前，智利人將其工資的10%存入個人儲蓄賬户，只有在退休時才能訪問。

翻譯由愛德華·湯姆森編輯。

原始備註：智利官員表示養老金改革的某些部分達成協議

更多西班牙語內容：