BP將裁減5%的員工以降低成本 - 彭博社
Mitchell Ferman
BP的品牌
照片:Christopher Pike/Bloomberg
BP Plc 將裁減4700個內部職位,約佔其勞動力的5%,並裁減3000多個承包商職位,首席執行官Murray Auchincloss在週四向員工通報,這是倫敦總部的能源巨頭降低成本的努力的一部分。
據Auchincloss所述,今年及未來還將採取更多的成本削減措施。自去年6月以來,該公司已暫停或取消了30個項目,以專注於更有利可圖的項目。推動數字化,包括在所有部門引入人工智能,是這些計劃的關鍵,管理層表示。
在Auchincloss擔任首席執行官期間,BP在與其他石油公司相比中進一步落後,現在的市值不到Shell Plc的一半。甚至被一些市值僅為BP一小部分的公司追趕。
通過訂閲 #五件事,讓你的一天開始得更有信息量。免費訂閲 在這裏*。*
BP Plc首席執行官Murray Auchincloss在休斯頓的CERAWeek 2024上發言。攝影師:Aaron M. Sprecher/Bloomberg面對這些結果,投資者希望看到變化。預計奧金克羅斯將在二月份宣佈向石油和天然氣的新轉變,但對於是否能夠迅速實現這一目標存在許多疑慮。
裁員發生在BP宣佈將推遲原定於下個月的戰略更新,並將其從紐約轉移到倫敦,以給奧金克羅斯更多時間從醫療程序中恢復。
“我理解並承認這對所有可能面臨工作風險的人來説所代表的不確定性,以及這可能對同事和團隊產生的影響,”奧金克羅斯在給BP員工的電子郵件中寫道,該郵件也提供給了彭博社。“我們在今年、明年及以後還有很多事情要做,但隨着我們將BP定位為一個更簡單、更專注和更有價值的公司,我們正在取得重大進展。”
BP近年來的下滑反映了戰略上的錯誤判斷,這遠遠超出了奧金克羅斯作為常務執行官的唯一一年。其前任伯納德·魯尼押注於低碳能源,錯誤預測全球石油消費已達到峯值,並推動了對海上風能的高成本投資,結果在戰略得以實施之前因個人行為被解僱。
自那時以來,BP逐漸稀釋了魯尼的戰略。在2023年2月放緩了其石油和天然氣生產的預期減少,暫停或中斷了一系列清潔氫項目,並在12月宣佈了剝離其所有海上風能業務。
但是公司一直抵制向化石燃料做出更強烈的轉變,正如一些投資者所要求的。它一再向股東保證,擁有足夠未開發的資源來滿足其生產計劃,但自2020年以來,僅批准了一個大型石油項目,即位於墨西哥灣的Kaskida油田。分析師表示,這段長時間放棄勘探和生產活動的時期將使快速轉變方向變得困難。
翻譯由Paulina Munita編輯。
原始備註:BP將裁減約5%的員工以降低成本,首席執行官表示 (2)
更多西班牙語內容:
- Bloomberg en español在LinkedIn
- Bloomberg en Español在YouTube上
- 在X上關注我們@BBGenEspanol
- 瞭解我們的WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol