SpaceX的星際飛船在測試中爆炸，意外遭遇挫折 - 彭博社

Loren Grush, Sana Pashankar

SpaceX在德克薩斯州博卡奇卡海灘附近的Starbase設施成功捕獲了一枚Starship火箭助推器，時間是10月13日。攝影師：Anadolu/AnadoluSpaceX的Starship火箭在第七次試飛幾分鐘後爆炸，這是一個意外的挫折，此前由埃隆·馬斯克領導的公司在推進飛船能力方面取得了持續進展。

儘管火箭的上部失去了，SpaceX成功進行了另一項複雜的操作：將Super Heavy飛船的下部帶回地球，並通過巨大的機械臂在空中捕獲它。

有史以來最大、最強的火箭於週四當地時間16:37從SpaceX的Starbase設施發射升空。它應該嘗試達到接近軌道的速度，並部署10艘虛擬航天器，這些航天器旨在模仿SpaceX未來將發射的增強版Starlink衞星的大小、形狀和重量。

這將是Starship首次嘗試在太空中部署貨物，這是火箭準備投入運營的重要里程碑。

通過 #五件事 的通訊開始你的一天，免費訂閲 這裏*。*

但在任務進行不到八分半鐘時，SpaceX失去了與Starship的通信。發射評論員隨後表示，該飛行器“失聯”了。馬斯克後來在他的社交媒體X上發佈了一段視頻，顯示碎片從天空中掉落，並表示“成功是不確定的，但娛樂是有保證的”。

在後來的帖子中，馬斯克表示初步指標指向發動機防火牆上方的腔體發生了氧氣/燃料泄漏，泄漏量足以積累超過通風能力的壓力。

他説：“到目前為止，沒有任何跡象表明下一個發射會推遲到下個月之後。”

週四的任務標誌着自2023年11月以來，星艦的測試飛行是最短的一次，當時SpaceX在其歷史上的第二次發射後八分鐘失去了該飛行器。顯然的爆炸是在SpaceX在星艦的測試飛行中不斷取得進展之後的意外轉折，每次新的發射嘗試都使飛行器飛得更遠。

SpaceX星艦火箭，1月14日。攝影師：塞爾吉奧·弗洛雷斯/法新社/蓋蒂圖片社負責授權火箭發射和再入的聯邦航空管理局（FAA）表示，它意識到在星艦的測試飛行中發生了“異常”。“FAA正在評估該操作，”它在一份聲明中指出。

翻譯由保利娜·斯特芬斯編輯。

原始備註：SpaceX的星艦在意外的測試飛行中爆炸（2）

更多西班牙語內容：