英國首相斯塔默為特朗普貿易關税的“所有情景”做好準備 - 彭博社

首相基爾·斯塔默正在為所有可能的情況做準備，因為美國總統職位將在週一交接，唐納德·特朗普即將上任的政府威脅要對與世界其他地區的貿易徵收關税。

特朗普一再誓言對進口到美國的商品徵收高達20%的關税，甚至對中國商品徵收更高的税率——這一潛在舉動讓英國商業和貿易大臣喬納森·雷諾茲上週表示擔憂，因為“英國的暴露和危險實際上比一些可比國家更大。”

但在週日，一位內閣同事則顯得更加樂觀。

財政部首席秘書達倫·瓊斯——財政大臣瑞秋·裏夫斯的副手——在接受BBC電視台採訪時表示：“政府已經為所有情景做好了準備。我們需要看看特朗普政府會做什麼。”

財政部首席秘書達倫·瓊斯表示，英國政府已為美國當選總統唐納德·特朗普的就職典禮前的所有情景做好了準備。攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社特朗普重返權力對斯塔默的工黨政府來説是一個風險時刻，因為他的政黨與即將離任的民主黨密切相關，許多內閣成員過去曾批評當選總統。此外，隨着英國經濟 停滯不前，新美國政府施加的任何貿易摩擦都可能危及首相所描述的政府核心使命——促進增長。

迴歸總統的就職典禮在六個月大的英國政府面臨微妙時刻之際舉行，該政府正在與奈傑爾·法拉奇的叛亂右翼改革英國黨爭奪民調領先地位，此前經歷了一次坎坷的迴歸。首先，新政府因高級工黨人物在反對派期間接受免費禮品而受到醜聞的衝擊，隨後裏夫斯通過一系列預算決策使企業、退休人員和農民感到疏遠。

瑞秋·裏夫斯去年在瑞士達沃斯的世界經濟論壇上。攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社本月早些時候，財政大臣面臨關於她未來的問題，因為英國正在應對全球市場動盪，這使借貸成本達到自2008年金融危機以來的最高水平，英鎊跌至14個月低點。然而，到上週末，隨着通貨膨脹低於預期，市場穩定，國際貨幣基金組織上調了英國的增長預期一個檔次。

裏夫斯和雷諾茲本週將前往瑞士達沃斯的世界經濟論壇，尋求吸引外國投資者並促進英國商業。

談到貿易，瓊斯在接受天空新聞採訪時表示樂觀，認為特朗普不會立即徵收關税，隨後告訴BBC，英國與美國的關係與其他國家不同，而這些國家的貿易順差是特朗普當選總統時提到的。

美國數據顯示，2023年美國與英國的 實物商品貿易順差約為100億美元——這一平衡可能會阻止即將上任的特朗普政府通過新關税來潛在地破壞與英國的關係。相比之下，英國的數據則顯示出對英國的順差較小。

美國是英國最大的貿易伙伴

來源：英國國家統計局

注意：截至2024年3月的四個季度的數據。

當BBC問他是否認為貿易協議可能時，瓊斯回答“是”，並補充説斯塔默和特朗普已經討論過此事，而即將上任的政府過渡團隊也與英國高級代表會面。

瓊斯説：“確實有機會深化我們的貿易關係，尤其是在技術、科學和研究等領域。”他表示：“我們渴望與新政府追求這些機會，我認為這可能是一個積極的結果。”

儘管語氣樂觀，斯塔默的政府與特朗普的關係卻開局不佳，特朗普的法律團隊指責工黨“公然干涉外國事務”，並指控其在去年的投票中向民主黨總統候選人卡馬拉·哈里斯提供非法的外國競選捐款。

倫敦市長薩迪克·汗。攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社這還在一長串批評迴歸總統的工黨人物之上，包括外交大臣大衞·拉米，他曾稱特朗普為“一個厭女的、同情新納粹的社會病態者。”週六，在《觀察者》在線的一篇文章中提到特朗普和歐洲的極右翼政黨，另一位主要的工黨政治家，倫敦市長薩迪克·汗，警告“復興法西斯主義的幽靈在西方徘徊。”

瓊斯表示他不同意這些言論，告訴BBC：“我代表政府發言，我們不同意這一點。特朗普當選總統擁有美國的重要授權，我們期待與他合作，以促進我們兩國的經濟利益。”

在週日晚些時候發佈的一份聲明中，斯塔默向特朗普表示“最熱烈的祝賀”，並表示“英美之間獨特緊密的紐帶”將繼續存在。“我們將繼續在我們歷史聯盟的堅不可摧的基礎上，攜手應對全球挑戰，並將我們的夥伴關係提升到一個新的水平，專注於未來共同增長的機會，”他説。