亞洲煉油商考慮減產和關閉因原油成本飆升 - 彭博社
Serene Cheong, Yongchang Chin
由於中國和印度急於替代俄羅斯的原油供應,原油貨物成本激增,促使亞洲其他地區的煉油商考慮削減生產率,交易員表示。
阿曼原油和阿布扎比的穆爾班,作為最常引用的中東原油品種,在過去一週內大幅上漲,顯示出1月10日美國對俄羅斯的制裁對全球能源市場的影響正在擴散。這推高了加工商的原料成本,並侵蝕了利潤,甚至出現了負值,交易員表示。
所謂的商用煉油商,由於其國內市場較小,更依賴出口,因此對價格上漲最為脆弱。這些加工商——其中許多位於韓國、新加坡和台灣——通常依賴於與阿曼等基準價格掛鈎的沙特阿拉伯石油作為其基礎供應,以及來自中東和其他地區的現貨採購。
隨着原油價格飆升,亞洲煉油利潤崩潰
最近幾天,毛煉油利潤已轉為負值
來源:S&P全球商品洞察
飆升的運費由於美國製裁的影響,也增加了煉油商面臨的成本。一些商用加工商已暫時停止購買額外的現貨貨物,並考慮削減生產或暫時關閉,交易員表示。
商用煉油商的利潤已從每桶2到3美元降至小幅虧損,他們表示。新加坡的毛煉油利潤,作為亞洲的基準,本週從本月早些時候的3.75美元高位降至負65美分,S&P全球商品洞察的數據表明。
中東原油的價格迄今為止出現了最大的漲幅,因為它們是中國和印度買家彌補失去的俄羅斯供應的首選等級。來自大西洋盆地的貨物需求也得到了支持。