歐洲的工業強國必須降低能源成本 - 彭博社

德國杜伊斯堡的蒂森克虜伯公司工廠的原鋼加工。

攝影師：彭博社

歡迎來到我們關於推動全球經濟的商品指南。今天，記者佩特拉·索爾格關注德國下屆政府面臨的挑戰，因為企業們急切希望獲得更便宜的能源。

距離德國投票還有一個月，行業警告能源價格必須成為下屆政府的首要任務。

經濟已經收縮了兩年，自2022年能源危機衝擊龐大的製造業以來一直步履維艱。如果不採取一致行動降低電力成本，更多公司將簡單地將其業務轉移到國外。

所有主流政黨都承諾降低能源成本，但現政府未能做到這一點，顯示出這有多麼困難。

問題的根源在於在該國停止通過管道輸入便宜的俄羅斯燃料後，轉向全球供應的液化天然氣。這使得德國買家處於不穩定的國際市場的擺佈之下。

再加上美國總統唐納德·特朗普的迴歸，他對歐洲提出了強烈要求，購買更多美國天然氣，否則將面臨關税。這引發了人們的擔憂，即對莫斯科的依賴將簡單地被對華盛頓的依賴所取代。

“在一個我們必須預期能源供應鏈被用於權力政治的世界中，能源依賴始終是一個問題，”經濟部長羅伯特·哈貝克本週表示。

經濟部長羅伯特·哈貝克於1月19日在德國紐倫堡。攝影師：約翰內斯·西蒙/蓋蒂圖片社歐洲德國的許多能源問題是自家造成的。該國在2023年關閉了最後一座核反應堆，並計劃逐步淘汰煤炭，這使得迅速增加可再生能源變得至關重要。

當風能和太陽能發電不足時，能源系統會出現供應缺口，迫使買家轉向現貨市場，而當生產激增時，電網無法應對。

目前在民調中領先的保守派CDU/CSU聯盟承諾，如果獲得權力，將通過向困難家庭發放支票來快速解決問題。這一措施不太可能幫助企業，反而會侵蝕為幫助它們清理能源密集型操作而預留的資金。

極右翼的選擇黨（AfD）——在民調中排名第二，但被其他政黨排斥在未來的聯盟之外——希望逆轉煤炭淘汰並修復受損的北溪天然氣管道，以重新進口俄羅斯燃料。

無論下個月誰獲勝，企業對政府能否降低其沉重成本幾乎沒有信心。而且，隨着影響直擊歐洲最大的經濟體，這對整個地區來説都是個問題。

--佩特拉·索爾格，彭博新聞

今日圖表

中國茶壺在俄羅斯制裁後減少活動

來源：Mysteel OilChem

亞洲煉油廠——從中國的茶壺到新加坡和韓國的加工廠——要麼降低開工率，要麼考慮這樣做，因為美國對俄羅斯的制裁影響正在市場上蔓延。山東省的獨立煉油廠受到的打擊最為嚴重，因為華盛頓嚴格的措施阻礙了他們從太平洋港口科茲米諾獲得的首選ESPO等級的流入。

今天的頭條新聞

太陽能 在去年首次超過了燃煤發電，但這一成功仍遠不足以限制化石燃料在全球的角色，預計中國驅動的需求將繼續打破記錄。

非洲最大的原油生產國，尼日利亞，已經走出多年產量下滑的困境，這給政府帶來了困惑，因為該國面臨遵守OPEC+減產限制的壓力。

美國鋁業巨頭阿爾科公司警告稱，對來自加拿大的金屬進口徵收 威脅性的25%關税將對美國消費產生“抑制效應”。

沙特阿拉伯在推動建立一個 金屬和礦業中心的關鍵時刻，外國參與者仍然對王國的現金表現出更大的渴望，而不是願意投入他們的資本。

洛杉磯野火正在被 共享飛機和跨國人員進行撲滅。現在，隨着 火災季節的重疊和更大的火災，這些合作正在經受考驗。

其他最佳內容

• 即使在特朗普的行政命令之前， 美國可再生能源也未能達標。《華盛頓郵報》解釋了為何繁瑣的法規使美國的清潔能源目標難以實現。
• 誰應該為美國曆史上 最昂貴的野火買單？雖然許多憤怒指向當選官員，但對那些導致這種情況的石油和天然氣公司關注甚少，加州大學伯克利分校的戴夫·瓊斯在《紐約時報》中寫道。
• 作為世界上最大的經濟體和第二大温室氣體排放國，再次退出具有里程碑意義的 巴黎氣候協議，《新科學家》問道：接下來會發生什麼？

來自彭博社的更多信息

• 經濟日報 關於變化的格局對政策制定者、投資者和您的意義
• 綠色日報 關於最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
• 超驅動 關於汽車未來的專家見解
• 供應鏈 關於供應鏈和全球貿易的每日見解
• 在 Bloomberg.com 查看所有彭博社通訊。