特朗普的出生公民權命令在西雅圖被法官暫時阻止 - 彭博社
Zoe Tillman, Anna Edgerton
攝影師：斯賓塞·普拉特/美聯社一名聯邦法官暫時阻止了總統唐納德·特朗普限制誰有資格在出生時自動獲得美國國籍，這對新政府的強硬移民議程來説是一個早期的法律挫折。
西雅圖的美國地區法官約翰·考根諾爾稱特朗普的行政命令“明顯違憲”，並質疑政府內部律師的素質。該命令是特朗普在上任第一天簽署的，拒絕給予非法入境或擁有臨時合法身份的移民在美國出生的孩子自動國籍。
考根諾爾的命令將在14天內阻止政府採取任何措施執行該命令，並將在全國範圍內適用。這位法官是在40多年前由前總統羅納德·里根任命的，接下來將考慮是否簽署長期禁令。法官在週四聽取辯論後立即在法庭上宣佈了他的決定。
政府面臨至少六起訴訟與該命令有關。馬里蘭州和新罕布什爾州的聯邦法官在接下來的幾周內安排了聽證會，以考慮是否也阻止該命令生效。
白宮發言人沒有立即回應評論請求。
美國總統唐納德·特朗普在華盛頓特區白宮橢圓形辦公室的簽署儀式上籤署行政命令，時間為1月20日。攝影師：吉姆·洛·斯卡爾佐/EPA/彭博社### 移民法
該命令定於2月19日全面生效，包括那些不是美國公民或合法永久居民的父親和母親，以及那些持有學生簽證或工作簽證或旅遊簽證的人。
考芬諾的命令是在由華盛頓州檢察長尼克·布朗領導的一組民主黨州官員提起的案件中作出的。這些州認為特朗普的行動違反了長期以來的美國移民法和美國憲法第14修正案的明確文本。
第14修正案於1868年在內戰後通過，以澄清曾被奴役者的身份，長期以來被法院解釋為賦予幾乎所有在美國土壤上出生的嬰兒公民身份。它規定：“所有在美國出生或歸化的人，且受其管轄，都是美國公民。”
特朗普的命令取決於“受其管轄”的含義。一些保守派人士認為，這一表述應被解釋為排除非法進入該國的人。更常見的理解是，即使是無證人員也受到保護，因為他們可以根據聯邦和州法律被控以犯罪，並且例如繳納税款。
傷害家庭
挑戰者引用了一項人口統計分析，估計每年在美國出生的至少150,000名嬰兒將受到影響。由華盛頓領導的州際聯盟的律師辯稱，允許該命令生效將使這些兒童“處於不穩定和不安全的境地，成為美國新總統創造的下層階級的一部分。”
華盛頓的一名律師辯稱，儘管該命令有30天的實施延遲，但它已經在傷害那些將受到影響的家庭的嬰兒。
司法部辯稱，美國法官的立即臨時干預是不必要的，因為特朗普已經將開始日期從簽署之日起延遲了30天。政府還辯稱，各州沒有代表其公民起訴聯邦政府的資格，並且如果該命令生效，他們未能確定對其利益的直接傷害。
各州辯稱，他們將不得不花費更多的錢為非公民兒童提供醫療保健和其他服務，因為他們將不再符合某些聯邦項目的資格。司法部表示，如果各州想要提供這些福利，那是他們的選擇。
政府律師引用了19世紀的法律文本來支持他們的立場，認為非公民不“受美國的管轄”，因為他們沒有對國家的正式“忠誠”，因此他們的孩子不應符合公民資格。