唐納德·特朗普讓持H-1B簽證的移民在美國感到不安 - 彭博社
Francesca Maglione, Alicia A. Caldwell
桑賈伊在德克薩斯州的家前。照片：蒙蒂尼克·門羅/彭博社阿賈伊喜歡住在美國，並表示，直到最近，他覺得美國也很喜歡他。
他來自印度，2021年與妻子和小兒子一起前來攻讀研究生學位。在找到一家財富500強公司的技術工作後，他留了下來，並獲得了H-1B簽證。在假期中，他和家人遊覽了美國的28個州。他現在4歲的兒子喜歡奶酪漢堡和雞塊，以及在幼兒園學到的伍迪·古斯里這片土地是你的土地的歌曲。
彭博社平等赫格塞斯誓言五角大樓全力支持特朗普的大規模驅逐推行陷入困境的斯洛伐克總理將焦點轉向文化戰爭中的性別問題輝瑞在與星港的鬥爭中躲避對其董事會的挑戰特朗普的出生公民權動搖了期待寶寶的H-1B簽證工人上個月，他們收到了一個激動人心的消息：她懷孕了。但僅僅兩週後，當總統唐納德·特朗普宣佈一項新規定，即非永久居民父母的孩子將不會自動成為美國公民時，興奮變成了憂慮。
美國總統唐納德·特朗普於1月20日在橢圓形辦公室簽署行政命令。攝影師：吉姆·洛·斯卡爾佐/EPA/彭博社對於阿賈伊來説，這項措施——目前在法院被暫停——感覺殘酷而報復。它改變了他對H-1B簽證的所有理解，這些簽證是頒發給高技能工人的。他認為這是搬到世界另一端接受美國公司無法填補的緊缺工作的獎勵：在這個國家出生的孩子將成為公民。
阿賈伊説：“我認為美國夢對我們大多數人來説正在走向盡頭。”他請求不使用全名以避免可能的報復。
通過 #五件事 的通訊開始你的一天，免費訂閲 這裏*。*
阿賈伊的困境展示了特朗普廣泛反移民措施的眾多後果之一。儘管在競選期間他談到了邊境安全和驅逐那些在美國無證居留的人，但特朗普的一些早期行政命令卻針對那些合法居留在美國的人。
這包括那些安置計劃被取消的難民，那些被取消了為其案件辯護的庇護申請者，以及現在面臨新出生公民政策的H-1B簽證持有者和其他工作及學習許可的持有者。
斯蒂芬·米勒攝影師：安娜·莫尼梅克/紐約時報/彭博社這也突顯了特朗普盟友之間在這個問題上的分歧。埃隆·馬斯克呼籲擴大H-1B計劃，以確保為像他這樣的科技公司保留一批工人，而其他人，如白宮副幕僚長斯蒂芬·米勒，則支持更為嚴格的政策。
每年大約有85,000名外國人可以通過備受追捧的H-1B計劃移居美國，現在有數十萬人因該計劃而生活在美國。印度人是最大的受益者，2020年佔所有此類簽證申請的75%，其次是中國人，佔12%，加拿大人佔1%，根據美國官方移民數據。
根據特朗普的命令，任何沒有至少一個父母是美國公民或合法永久居民的孩子將被拒絕獲得公民身份。雖然這將適用於那些非法在美國的人——這是米勒和其他人長期以來的目標之一——但也將擴展到那些以遊客、學生或臨時工作簽證身份在美國的人。
美國在無條件出生公民權方面相當獨特。這對外國工人具有特別的吸引力。墨西哥和加拿大有類似的規定，但澳大利亞、德國、印度和英國等國則沒有。例如，如果美國公民在澳大利亞生孩子，孩子將自動獲得與父母相同的簽證身份。
在美國沒有官方數據關於每年有多少孩子出生於非公民父母。但在阻止該措施的訴訟中提到，這將影響每年至少150,000名兒童。
美國地區法官，約翰·C·考亨諾爾攝影師：雷內·馬庫拉/AP照片1月23日，西雅圖的一名聯邦法官約翰·考亨諾爾暫停了該命令14天，並可能延長暫停。在接下來的幾周內，將會有其他聽證會來審查其他地方的禁令。
科技企業家和運輸公司 Lyft Inc.的聯合創始人拉賈特·蘇里表示，限制出生公民身份可能會使美國公司僱傭外國工人變得更加困難。
蘇里説：“每個僱傭具有獨特才能的移民的公司，都以建立他們的生活，包括他們的家庭的承諾來吸引他們。”他的最新公司是Lima，一家幫助有意移居美國的外國工人導航系統的公司。“如果一個嬰兒不能成為美國公民，那將是一個巨大的障礙。”
他説，吸引外國人到美國已經很複雜，考慮到獲得工作簽證所需的所有文件和背景調查。他遇到過持有臨時簽證的同事，由於繁瑣的手續選擇回家。他表示，關於在美國出生的孩子增加更多不確定性只會使事情變得更加複雜。
“我們讓移民經歷瞭如此多不必要的創傷，”Suri説，他是印度移民在加拿大的兒子，現在是美國歸化公民。“他們只會去某個對他們更好、擁有更多選擇的地方。”
改變出生公民身份的規則將對來自印度的人產生不成比例的影響。他們已經面臨獲得永久居留權的漫長等待，或綠卡，因為每年來自同一國家的人獲得身份的數量有限。對他們來説，等待可能需要幾十年。其他需求較少的國家幾乎沒有等待時間。
綠卡發放延遲
印度公民是等待永久居留權的最大羣體。
來源：基於USCIS、DHS數據的卡託研究所分析
注：申請包括I-140、I-360、I-526。待處理的調整包括所有“就業”類別，以及包括EB-4申請在內的“其他”類別。
卡託研究所移民研究主任David Bier表示，取消出生公民身份將大幅降低許多從美國大學畢業的外國人留在美國的吸引力，他們本來希望繼續留在該國。如果招聘變得更加困難，公司可能會選擇在海外擴展，以利用那裏的人才，而不是在國內增長。
“我們看到越來越多的公司在印度投資，越來越多的公司在印度設立，因為美國的所有限制，”Bier説。“這將帶來深遠的影響。”
普拉薩德·託塔庫拉，達拉斯印度裔美國社區的傑出成員，表示當地印度社區非常關注這一問題，並對其影響感到擔憂。目前，尚不清楚持有臨時簽證的父母所生的孩子的具體身份將是什麼。
“我們真的很擔心，”託塔庫拉説，他是一名在美國工作了40年的外科醫生。“如果這些孩子不是公民，他們需要什麼樣的文件？目前，情況非常非常非常混亂。”
對於許多H-1B簽證持有者來説，行政命令危及了他們家庭的未來，紐約VisaPro的高級移民律師安西·瓦爾吉斯説。
“這危及到整個家庭的穩定，因為現在會出現所有這些問題，”她説。“這些孩子會變成無國籍者嗎？”
桑傑，一位於2019年移居美國以獲得碩士學位的印度公民，以及他的妻子，同樣持有印度的H-1B簽證，預計在2月底迎來寶寶，這恰好是在特朗普的行政命令生效幾天後。
在奧斯汀的家中，桑傑在科技行業工作，他原本計劃教他的孩子美國曆史，讓他記住《國旗誓言》，並培養他成為一個自豪的美國人。
現在，未來似乎不那麼確定。自從行政命令發佈以來，桑傑，像一些印度人一樣沒有姓氏，無法停止思考他孩子的未來。
“到目前為止，我會説我很幸運過上了美好的生活，可能是我在印度生活時只能夢想的生活，”他在一次採訪中説。“但在過去的幾天裏，我晚上無法入睡，腦海中不斷想着寶寶會發生什麼。”
翻譯由愛德華·湯姆森編輯。
更多西班牙語內容：
- 西班牙語彭博社在LinkedIn
- 西班牙語彭博社在YouTube上
- 在X上關注我們@BBGenEspanol
- 瞭解我們的WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol