特朗普下令聯邦政府控制加利福尼亞水資源 - 彭博社
Jennifer A Dlouhy
一架直升機在洛杉磯的沙利文峽谷地區向帕利塞德火災灑水，時間是1月11日。
攝影師：本傑明·範喬伊/彭博社總統唐納德·特朗普正在加強聯邦政府對加利福尼亞州水資源管理決策的控制，並命令美國官員推翻地方當局的決定，稱這些措施是提升該州滅火能力所必需的。
這些行動——在週日發佈但標註為週五的行政命令中確立——是在特朗普訪問加利福尼亞州，考察洛杉磯肆虐的野火造成的破壞，並在對該州應對火災的反應進行數天的嚴厲批評後採取的。
彭博社綠色波士頓和新英格蘭地區發生小型海岸地震氣候變化將導致歐洲死亡人數增加，研究顯示風暴引發西歐地區紅色天氣警報加利福尼亞州風暴增加泥石流風險，關閉州際公路該命令基於特朗普第一天的聲明，即美國正處於能源緊急狀態，指示聯邦官員加快豁免程序，免除《瀕危物種法》下對一系列大壩、水庫和其他設施的保護，這些設施為加利福尼亞中央谷地的農田灌溉併為數百萬人提供水源。
消防員在加利福尼亞州阿爾塔迪納與伊頓火災作鬥爭，時間是1月8日。攝影師：吉爾·康奈利/彭博社特朗普還在主持一個內閣級官員委員會的會議，該委員會可以在物種生存受到威脅時批准項目。這個非正式稱為“上帝小組”的委員會在過去四十年中只開過幾次會。
根據《瀕危物種法》列入保護的瀕危植物和動物在特朗普對該州滅火努力的批評中佔據了重要地位。他多次指責保護瀕危的三角洲小鮭魚的努力，這是一種生活在 薩克拉門託-聖華金三角洲濕地的小魚， 在那裏淡水和鹹水混合。
在經過多年的州和聯邦官員談判後，於12月生效的水分配計劃旨在平衡取水和保護措施，以確保下游有足夠的水流來保護包括三角洲小鮭魚、奇努克鮭魚和鋼頭鮭魚在內的幾種物種的棲息地。
特朗普將他的舉措視為解鎖急需資源的常識性步驟。“我不知道把數百萬加侖來自太平洋西北部甚至更遠的美麗淡水送到一個乾旱地區有什麼爭議，”他 在週五説。
水從加利福尼亞州約洛縣的井中抽入灌溉渠。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社特朗普表示，農田和消防都將受益。他説，加利福尼亞的農田“和愛荷華州的一樣好”，但“沒有水”。“當我們讓水流過你的山谷，流向洛杉磯時，”他説，“那將是一個完全不同的地方。”
加利福尼亞州州長加文·紐森的發言人塔拉·加列戈斯稱特朗普命令的前提是錯誤的。“加利福尼亞繼續像特朗普政府政策下那樣抽取水，南下通過三角洲輸送水的水務操作與洛杉磯的地方消防響應完全無關，”加列戈斯在電子郵件中説。
環保人士抨擊這一努力，稱其為水資源掠奪，旨在為農業部門釋放更多供應。
“繼續把瀕危的鮭魚和香魚當作替罪羊，並專注於削弱《瀕危物種法》，這簡直是愚蠢，因為這與洛杉磯的野火毫無關係，”生物多樣性中心執行董事基蘭·薩克林説。
特朗普的命令主張對加利福尼亞的水管理決策擁有廣泛的行政和聯邦權力。總統指示他的內政部和商務部秘書立即“推翻那些不當妨礙最大化水供應的現有活動”。他還命令聯邦回收局採取一切可能的措施，確保州機構不干擾其中央谷水項目的運營“以最大化對高需求社區的水供應或其他方式。”