特朗普要求在美國建立“鐵穹”導彈防禦系統 - 彭博社

Courtney McBride, Myles Miller

拉法爾先進防禦系統有限公司的標誌在以色列北部的“鐵穹”反導防禦系統上。攝影師：科比·沃爾夫/彭博社總統唐納德·特朗普正在準備一項行政命令，以建立“下一代”防禦盾牌，以保護美國免受彈道導彈和其他遠程攻擊。

“彈道導彈、巡航導彈和高超音速導彈的攻擊威脅仍然是對美國的災難性威脅，”白宮關於即將發佈的行政命令的文件中指出。

文件指出，特朗普將下令建造一種“鐵穹”式的防禦盾牌，將其與以色列的著名系統進行比較，該系統是在與美國的協調下開發的，旨在應對包括無人機、火箭和巡航導彈在內的威脅。

任何美國系統都必須遠遠超出以色列的 鐵穹 所提供的能力。雷神公司與以色列的拉法爾先進防禦系統合作生產鐵穹，聲稱該系統的塔米爾導彈可以在4到70公里的範圍內擊落髮射的武器。

通過 #五件事 讓你每天都能獲得良好的信息。免費訂閲 這裏*。*

美國已經擁有一系列反導系統。存在高空防空系統，戰艦上的宙斯盾系統以及愛國者導彈和地面攔截器。美國的系統必須覆蓋比以色列更大的區域，歷屆總統政府一直在努力現代化和改善這一複雜的防禦體系。

總統的行政命令旨在加快新系統的生產和交付，以跟蹤和攔截來襲導彈，並在發射前將其中和。美國的“鐵穹”行政命令首次由CNN報道。

近年來，中國和俄羅斯等對手一直在努力開發高超音速武器，而國防部在跟上步伐方面遇到了困難。根據白宮的説法，即使在威脅日益增加的情況下，“美國的反導防禦政策仍然侷限於保持在叛國國家的威脅和意外或未經授權的導彈發射的前沿。”

根據總統的説法，新系統“將完全在美國製造。”

翻譯由Paola Torre編輯。

原始備註：特朗普呼籲為美國本土導彈防禦建立“鐵穹”

更多西班牙語內容：